Hafen Rorschach

News & Amtliche Publikationen

Newsflash
Brand beim Hafenbahnhof  (05.09.2010)
kaposg. Am Sonntagabend (05.09.2010) brach in einer Liegenschaft beim Hafenbahnhof ein Brand aus. Als Folge dieses Brandes mussten zwei Personen in Spitalpflege gebracht werden. Die Brandursache ist noch unklar. >>
Vernehmlassung zum Reglement über Ruhe, Ordnung und Sicherheit  (18.08.2010)
In Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat Rorschacherberg erarbeitete der Stadtrat das Reglement über Ruhe, Ordnung und Sicherheit, das er zur Vernehmlassung vom 20. August 2010 bis 20. September unterbreitet.  >>
Fakultatives Referendum Teilzonenplan und Änderung Schutzverzeichnis  (18.08.2010)
Die in Zusammenhang mit Würth erlassenen Planungsinstrumente unterstehen vom 20. August 2010 bis 28. September 2010 dem fakultativen Referendum. Während dieser Zeit können 211 Stimmberechtigte für jeden Erlass separat ein Referendumsbegehren stellen.  >>
Rorschacher Schatzsucherstelle für 2011 neu zu besetzen  (16.08.2010)
Rorschach will weitere Schönheiten, Qualitäten und Schätze ins öffentliche Bewusstsein rücken und sucht deshalb, nach einer ersten erfolgreichen Schatzsuche im Jahre 2009, für 2011 eine neue Schatzsucherin oder einen neuen Schatzsucher. Sie oder er soll insbesondere immaterielle Schätze wie zündende Ideen, besondere Kompetenzen und Talente der Rorschacher Bevölkerung bergen. >>
Gemeinsame Bundesfeier von Goldach und Rorschach  (20.07.2010)
Goldach und Rorschach feiern am 31. Juli 2010 gemeinsam am See. Die Festansprache wird Nationalratspräsidentin Pascale Bruderer halten. >>
Eröffnung des Quartierbüros im projet urbain  (13.07.2010)
Ab Anfang August 2010 leitet Anna Dietsche mit einem Pensum von 50 Stellenprozent das Quartierbüro des projets urbain an der Löwenstrasse 41. >>
Einsprachen gegen Planungszone Nutzungseinschränkung abgewiesen  (13.07.2010)
Gegen die vom Stadtrat am 23. März 2010 erlassene Planungszone Nutzungseinschränkung sind während der Auflagefrist vom 7. April 2010 bis 6. Mai 2010 drei Einsprachen eingegangen, die der Stadtrat am 5. Juli 2010 abgewiesen hat.  >>
Ausbildungen erfolgreich abgeschlossen  (13.07.2010)
Vier junge Frauen haben die Ausbildung bei der Stadt erfolgreich abgeschlossen. Der Stadtrat gratuliert herzlich und wünscht für die Berufswelt und die private Zukunft alles Gute. >>
Planungsinstrumente Würth liegen öffentlich auf  (14.06.2010)
Seit September 2009 haben Vertreter von Würth, des Kantons und der Stadt Rorschach die planungsrechtlichen Grundlagen für das Verwaltungsgebäude mit Ausbildungs- und Trainingszentrum für Würth in Rorschach erarbeitet. Am 8. Juni 2010 hat der Stadtrat die planungsrechtlichen Grundlagen erlassen. Sie liegen vom 16. Juni 2010 bis 15. Juli 2010 30 Tage öffentlich auf. Die aufgestellten Visiere bezeichnen die erste Bauphase, die ab Herbst 2010 realisiert werden soll. >>
Baumfällungen genehmigt  (01.06.2010)
Der Stadtrat hat die Fällung von 2 abgestorbenen Ulmen im östlichen Seepark beim Bahnübergang Bellevue bewilligt. Eine Ersatzpflanzung ist im Rahmen der Erneuerung des Seeparks vorgesehen. Auf der Liegenschaft Unterer Klosterweg 24 hat der Stadtrat der Fällung einer Buche zugestimmt, damit die mächtige, ebenfalls unter Schutz stehende Eiche in ihrer Gesamtheit erhalten bleiben kann. >>
Stadtapéro zu den Baustellen und -projekten  (11.05.2010)
Am Stadtapéro vom kommenden Montag, 17. Mai 2010, 19.30 Uhr, im Stadhof, informiert die Stadt gemeinsam mit Eigentümern, Bauherrschaft oder Architekten über die Überbauung Trischliplatz, die Hochhäuser im Stadtwald, die Sanierung des Hochhauses Thurgauerstrasse 33 und die neue Raiffeisenbank am Rathausplatz. Der Stadtrat lädt alle Interessierten zum Anlass ein. >>
Dienststellen über Auffahrt geschlossen  (11.05.2010)
Die städtischen Dienststellen sind am Donnerstag, 13. Mai 2010, und Freitag, 14. Mai 2010, geschlossen. Von Montag bis Mittwoch sind die Schalter wie gewohnt geöffnet. Am Mittwoch schliessen sie allerdings wie die Ladengeschäfte um 16.00 Uhr. >>
Erste Ratskonferenz der Räte von Rorschach, Goldach und Rorschacherberg  (29.04.2010)
Die Stadt- und Gemeinderäte der Stadt Rorschach bzw. der Gemeinden Goldach und Rorschacherberg haben sich anfangs Woche zu ihrer ersten formellen Ratskonferenz getroffen. Im Dachgeschoss des "Haus zum Seeblick", Rorschacherberg, wurden verschiedene regionale Themen besprochen.  >>
Planungszone Löwengarten um 2 Jahre verlängert  (28.04.2010)
Die am 1. Mai 2007 erlassene Planungszone umfasst die ehemalige Betriebsliegenschaft der Brauerei Löwengarten, Parzelle Nr. 943. Die Planungszone bezweckt, die städtebauliche und zentrumsbildende Funktion des Geländes sicherzustellen >>
Richard Lehner neuer Leiter Stadtbibliothek  (28.04.2010)
Der Schulrat hat Richard Lehner, Rorschach, per 1. Juni 2010 als neuen Leiter der Stadtbibliothek mit einem Pensum von 40 Prozent gewählt. >>
Quartierbüro im Gebiet des projet urbain  (28.04.2010)
Um das projet urbain im Projektgebiet besser zu verankern, hat die Projektsteuerung des projet urbain Rorschach der Schaffung einer bis Mitte 2011 befristeten Stelle zugestimmt.  >>
Längere Arbeitszeiten für Überbauung Trischliplatz genehmigt  (13.04.2010)
Weil die Arbeiten für die Erstellung der Schlitzwände nicht unterbrochen werden können, hat der Stadtrat die Arbeitszeiten von Montag bis Freitag von jeweils 07.00 bis 20.00 Uhr bewilligt. Die Arbeiten sollten bis Ende August 2010 abgeschlossen sein. >>
Erneuerung des Elektrizitätsnetzes für Hochhäuser im Stadtwald   (13.04.2010)
Im Zusammenhang mit dem Bau der „Hochhäuser im Stadtwald“ und zur Verbesserung der Versorgungssicherheit wird das Elektrizitätsnetz zwischen den bestehenden Trafostationen Reitbahnstrasse 46 – Neustadtstrasse 13 – Löwenstrasse 56 erneuert. Das entsprechende Projekt liegt vom 20. April 2010 bis 19. Mai 2010 öffentlich auf.  >>
Planungszone Nutzungsbeschränkung im Stadtzentrum erlassen  (06.04.2010)
Der Stadtrat beabsichtigt, mit einer Ergänzung des Zonenplans die in der Innenstadt zulässigen Nutzungen einzuschränken, um das funktionelle, bauliche Stadtzentrum vor ideellen Immissionen, ausgelöst insbesondere durch Erotikbetriebe und andere sexgewerbliche Nutzungen u. ä., zu schützen. Bis zum rechtsgültigen Erlass dieser Zonenplanergänzung soll mit einer Planungszone verhindert werden, dass die beabsichtigte Einschränkung des Zonenzwecks unterlaufen wird. >>
Dienststellen über Osterfeiertage geschlossen  (29.03.2010)
Die Dienststellen schliessen vor den Osterfeiertagen am Donnerstag, 1. April 2010, um 16 Uhr. Ab Dienstag, 6. April 2010, sind die Dienststellen wieder wie gewohnt geöffnet. Stadtrat und Mitarbeitende wünschen Ihnen frohe Ostern.
Angaben zu Pikettdiensten >>
Stadt Rorschach erhält als fünfte Stadt den 'fairen Stein'  (25.03.2010)
Nationalrat Hans-Jürg Fehr, Präsident des Schweizerischen Arbeiterhilfswerks, übergab Stadtpräsident Thomas Müller im Beisei n von Arne Engeli heute als Anerkennung den "fairen Stein" und dankte dem Stadtrat für die verbindlichen Vorgaben im städtischen Beschaffungswesen. Rorschach ist die fünfte Schweizer Stadt, die diese Auszeichnung erhält.  >>
Geschäftsbericht 2009 erschienen  (09.03.2010)
Der in diesen Tagen erscheinende Geschäftbericht 2009 informiert über die Jahresrechnung 2009 und den Voranschlag 2010 samt Anträgen des Stadtrates u. a. über die Steuerfussreduktion und Investitionen. >>
Zug mit Auto kollidiert  (08.03.2010)
kaposg. Am Montagnachmittag (08.03.10) ist auf dem Bahnübergang Bellevuestrasse/Eisenbahnstrasse ein Zug mit einem auf dem Geleise stehenden Personenwagen kollidiert. Verletzt wurde niemand. Der Automobilist hatte das Auto bereits vor dem Zusammenprall verlassen. Der Sachschaden wird nach ersten Schätzungen auf rund 200'000 Franken beziffert.  >>
Gestaltungsplan Seehof West rechtskräftig  (02.03.2010)
Das kantonale Baudepartement hat den Gestaltungsplan Seehof West für den Neubau der Raiffeisenbank oberbehördlich genehmigt, wodurch er in Rechtskraft erwachsen ist.  >>
Herausragender Jahresabschluss 2009 und Senkung des Steuerfusses für 2010 um 2 Prozente  (26.02.2010)
Die Rechnung 2009 der Stadt Rorschach schliesst mit einem Einnahmenüberschuss von Fr. 1'824'684.33 ab. Das ermöglicht die Bildung von Eigenkapital in grösserem Umfang. Weil der Stadtrat weiter von einer nachhaltigen Verbesserung des städtischen Haushalts ausgeht, beantragt er für 2010 eine Reduktion des Steuerfusses um 2 Steuerprozente.  >>
Jugendtreff: Wer kennt diese Einbrecher?  (15.02.2010)
kaposg. Am Wochenende vor Weihnachten (18.12.2009 – 21.12.2009) sind unbekannte Einbrecher in den Jugendtreff an der Wiesentalstrasse eingebrochen. Sie entwendeten elektronische Geräte im Wert von über Fr. 4000.--. Die Einbrecher wurden bei der Tat gefilmt. In Absprache mit der Staatsanwaltschaft veröffentlicht die Polizei Standbilder des Videos und hofft damit auf Hinweise aus der Bevölkerung.  >>
Neue Signaletikstelen kommen aus Rorschach  (04.02.2010)
Dieses Frühjahr werden das von der Stadt Rorschach zusammen mit der Inform GmbH, Rorschach, entwickelte Signaletiksystem installiert. Die Ausschreibung des Auftrags für die Herstellung der Stelen hat das Rorschacher Unternehmen Hofer AG, Rorschach, für sich entschieden.  >>
Änderungen bezüglich des Bezugsorts von Pässen  (04.02.2010)
Am 1. März 2010 tritt schweizweit die revidierte Ausweisgesetzgebung in Kraft, die den biometrischen Pass, auch Pass 10 oder E-Pass genannt, einführt. Dies hat auch Auswirkungen auf die Abwicklung von Pass-Anträgen respektive auf den Ort, an dem ein solcher Antrag einzureichen ist. >>
Gesamtschweizerischer Sirenentest 2010  (01.02.2010)
Nach Weisungen des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz findet der nächste gesamtschweizerische Sirenentest am Mittwoch, 3. Februar 2010, statt. Zwischen 13.30 Uhr und 15.00 Uhr wird bei Sirenenanlagen der "Allgemeine Alarm" sowie bei Stauanlagen der "Wasseralarm" ausgelöst.  >>
Ausbildungserfolg von Sibylle Zogg   (20.01.2010)
Sibylle Zogg-Stauffer, Leiterin-Stellvertreterin des Front-Offices im Rathaus, hat in den letzten 2 Jahren die Gemeindefachschule in St. Gallen absolviert und die Ausbildung zur "dipl. Verwaltungsfachfrau GFS" mit der Note von 5,1 abgeschlossen. >>
Baubewilligung für Hochhäuser im Stadtwald erteilt  (28.12.2009)
Die vom Stadtrat am 1. Dezember 2009 erteilte Baubewilligung für die 3 Hochhäuser im Stadtwald ist rechtskräftig. >>
Neues Gemeindegesetz und neue Verordnung über den Finanzhaushalt  (23.12.2009)
Das neue Gemeindegesetz bedingt eine neue Gemeindeordnung bis Ende 2012. Aus der Verordnung über den Finanzhaushalt ergeben sich neue Massnahmen im Rahmen des Internen Kontrollsystems. >>
Fasnachtsanlässe bewilligt  (23.12.2009)  >>
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr  (21.12.2009)
Stadtrat und Mitarbeitende wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten "Rutsch" ins neue Jahr.

Die Stadtverwaltung ist über die Festtage am 24. und 25. Dezember 2009, am 31. Dezember 2009 (Nachmittag) sowie am 1. Januar 2010 geschlossen. >>

Deutliches Ja zur Parkgarage Trischliplatz  (29.11.2009)
Die Rorschacher Stimmberechtigten genehmigten mit 1527 Ja-Stimmen (77 Prozent) und 450 Nein-Stimmen den Kredit von 12,5 Mio. Franken für die Parkgarage Trischliplatz (Stimmbeteiligung 47.1 Prozent). Auf dem Areal mitten im Stadtzentrum werden die neue Migros mit einer 3mal grösseren Ladenfläche gegenüber heute sowie 50 Stadtwohnungen gebaut. In zwei Untergeschossen wird eine Parkgarage mit 195 öffentlichen Plätzen erstellt, deren Eigentümerin und Betreiberin die Stadt sein wird. Mit dem Bau wird anfangs 2010 begonnen. >>
Stromausfall in Teilen von Rorschach  (26.11.2009)
Am Donnerstag, 26. November 2009, um 10 Uhr, hat eine Schutzeinrichtung im Mittelspannungsnetz der Technischen Betriebe im Rahmen von Tests an der Noteinspeisung reagiert, weshalb die Stromzufuhr im Gebiet St. Gallerstrasse-Industriestrasse-Löwengartenstrasse während 20 Minuten unterbrochen war.  >>
Daniela Bommer neue Bausekretärin  (25.11.2009)
Der Stadtrat hat aus einem Dutzend Bewerbungen die 27-jährige Daniela Bommer, Horn TG, zur neuen Bausekretärin der Stadt Rorschach mit Stellenantritt am 1. März 2010 gewählt.  >>
Willkommen im adventlichen Rorschach!  (25.11.2009)
Bald ist es wieder soweit: Im Advent findet täglich auf dem Lindenplatz um 18.30 Uhr ein rund halbstündiger Anlass statt, zu dem Jung und Alt eingeladen sind.  >>
Bummelsonntag vom 6. Dezember 2009 bewilligt   (10.11.2009)
Am 6. Dezember 2009 sind am traditionellen Weihnachts-Bummelsonntag des Gewerbevereins die Rorschacher Verkaufsgeschäfte von 13 bis 17 Uhr geöffnet.  >>
Stadtrat verabschiedete Legislaturziele  (05.11.2009)
Der Stadtrat legte 7 Hauptziele fest und zeigt in seinen Legislaturzielen dar, wie er diese in den nächsten Jahren erreichen will. >>
Stimmbürger entscheiden über Übernahme der Parkgarage Trischliplatz  (02.11.2009)
Rorschach hat die Chance, durch eine bessere Erreichbarkeit das Zentrum zu beleben dank 195 Parkplätzen in der modernen Parkgarage Trischliplatz. Der Stadtrat beantragt den Stimmberechtigten, für 12,5 Mio. Franken die öffentlichen Parkplätze im Stockwerkeigentum zu erwerben und die Parkgarage durch die Stadt zu betreiben. Der Stadtrat informiert am Stadtapéro vom Montag, 9. November 2009, über die Kreditvorlage. Die Urnenabstimmung findet am 29. November 2009 statt.  >>
Mitarbeiter stellen sich neuen Herausforderungen  (30.10.2009)
Rudolf Büchi, Mitarbeiter im Projektteam der Technischen Betriebe, Bausekretär Dieter Staub und Jaquline Brunner, Sachbearbeiterin beim Schulsekretariat, stellen sich neuen Herausforderungen. >>
Erneuerung Waltharistrasse  (30.10.2009)  >>
Lift vom Hauptbahnhof zur Promenadenstrasse  (23.10.2009)
Ein Aufzug wird künftig den am See gelegenen Hauptbahnhof Rorschach mit den bergseitigen Quartieren verbinden.  >>
Dernière: Ausrufung der „Stadt der Sinne“  (13.10.2009)
Bissig kalt war es, als im November 2005 fünfzig Butlerinnen und Butler die Stadt Rorschach mit Rosen, Charme und einem Lächeln verzauberten. Vier Jahre später geht eine „Legislaturperiode“ der poetischen Art am Dienstag, 20. Oktober 2009, zu Ende. >>
Neubeurteilung Wiederaufforstung Scholastikastrasse  (06.10.2009)
Die SBB haben ein Wiedererwägungsgesuch in Form eines Baugesuchs für die Wiederaufforstung an der Scholastikastrasse gestellt. Am Verfahren können alle Personen teilnehmen, die in schutzwürdiges Interesse im Sinne des Baugesetzes dartun. >>
Stadt erwirbt Teilgrundstück Seehof vom Kanton St. Gallen  (06.10.2009)
Die Stadt erwirbt vom Kanton St. Gallen das in seinem Eigentum befindliche Teilgrundstück Seehof mit einer Fläche von 3'217 m2. Damit sicherte sich die Stadt eine für die weitere Stadtentwicklung wichtige, grossflächige Liegenschaft. >>
Provisorische Parkplätze an der Laubenstrasse  (06.10.2009)
Die Stadt erstellt am bisherigen Standort des Postprovisoriums provisorische Parkplätze, die sie an Dauerparkkartenbesitzer und Dritte vermietet und dadurch auf dem Seehofparkplatz Mehrkapazitäten schafft. >>
Promenadenstrasse vorübergehend für Durchgangsverkehr gesperrt  (01.10.2009)
In Zusammenhang mit dem Rückbau des Restaurants Eisenbahn ist die Promenadenstrasse zwischen Schönbrunnstrasse und Heidenerstrasse vom 5. Oktober 2009 für voraussichtlich 3 Wochen gesperrt. Der Zubringerdienst bis zur Baustelle ist gewährleistet. >>
Vernehmlassung über Machbarkeitsstudie Oberstufenzentrum bis Ende November 2009  (29.09.2009)
Der Schulrat hat als ersten Schritt für die Projektierung eines Oberstufenzentrums eine Machbarkeitsstudie erarbeitet und sie zur Vernehmlassung publiziert.  >>
Bewilligung für Fasnachtseröffnung erteilt  (23.09.2009)
Der Stadtrat hat die entsprechenden Bewilligungen erteilt für das "Einguggä" vom 11. November 2009 ab 11.11 Uhr auf dem Marktplatz.  >>
Kaufmännische Ausbildungsstellen 2010 bis 2013 vergeben  (09.09.2009)
Der Stadtrat hat aus 27 Bewerbungen Désirée Dürr, Hadwigstrasse 12, und Fatime Mustafi, Löwenstrasse 24, als neue auszubildende Kauffrauen für die Stadt Rorschach gewählt. >>
Planungsinstrumente Trischliplatz genehmigt  (09.09.2009)
Das Baudepartement des Kantons St. Gallen hat mit Verfügung vom 2. September 2009 für die Überbauung Trischliplatz den Teilzonenplan, den Gestaltungsplan und den Teilstrassenplan genehmigt. Derzeit läuft für die Überbauung das Baubewilligungsverfahren, in welchem sechs Einsprachen eingegangen sind. >>
Abrechnungen genehmigt  (25.08.2009)  >>
Bewilligungen erteilt  (25.08.2009)  >>
Gigon/Guyer bauen Würth-Verwaltungsgebäude  (21.08.2009)
Das Architekturbüro Gigon/Guyer hat mit ihrem Projekt "Lichtspiel" die Jury überzeugt und den Wettbewerb gewonnen, an dem 12 national und international bekannte Architekturbüros teilgenommen haben. >>
Stadtapéro zum Architekturwettbewerb Würth  (14.08.2009)
Der Stadtrat lädt alle Interessierten zum Stadtapéro aufDonnerstag, 20. August 2009, 19.30 Uhr, in den Stadthof ein. Würth International und der Stadtrat orientieren über den Architekturwettbewerb für ein Verwaltungsgebäude mit Ausbildungs- und Trainingszentrum in Rorschach. >>
Bahnübergang Bellevue in Rorschach gesperrt  (05.08.2009)
In Rorschach wird in den kommenden Wochen der Bahnübergang Bellevue saniert. Die Bauarbeiten dauern vom 10. August bis 1. September 2009. Der Bahnübergang wird zuerst nur während der Nacht und danach vollständig gesperrt. Die Durchfahrt Rorschach ist in dieser Zeit erschwert.
Die genauen Umleitungen finden Sie hier. >>
Neue Beleuchtung des Rorschacher Hafens in Betrieb gesetzt  (01.08.2009)
Seit der Nacht auf den 1. August 2009 ist der Rorschacher Hafen neu beleuchtet. Mit dem Abbruch des ehemaligen Güterschuppens Ende 2006 wurden die Häuser der Stadtkante und das Kornhaus räumlich frei gestellt. Jetzt wird das Hafenquartier nachts in Szene gesetzt.  >>
Dienststellen schliessen früher vor Nationalfeiertag   (30.07.2009)
Die Dienststellen schliessen vor dem Nationalfeiertag am Freitag, 31. Juli 2009, um 16 Uhr.

Stadtrat und Mitarbeitende wünschen Ihnen einen festlichen Nationalfeiertag. >>

Letzte Bauarbeiten bei der Bushaltestelle Signalstrasse  (30.07.2009)
Vom 3. August 2009 bis 21. August 2009 werden der Deckbelag ober- und unterhalb der Bushaltestelle Signalstrasse eingebracht und gleichzeitig Garantiearbeiten durchgeführt.  >>
Teilzonenplan Trischliplatz - Referendumsfrist unbenützt abgelaufen  (21.07.2009)
Der Teilzonenplan Trischliplatz dient der Umzonung eines Teilstücks des Trischliplatzes für die projektierte Überbauung mit einem grösseren Migros-Verkaufsgeschäft und modernem Wohnraum. Der Teilzonenplan wurde vom 10. Juni 2009 bis 20. Juli 2009 dem fakultativen Referendum unterstellt. Diese Frist ist gestern unbenützt abgelaufen.  >>
Vernetzung der privaten und öffentlichen Bauvorhaben  (07.07.2009)
Der Stadtrat hat beschlossen, die verschiedenen privaten und öffentlichen Vorhaben im Sinne eines Stadtentwicklungskonzepts 2010 zu koordinieren und die Stossrichtungen für die künftige Entwicklung aufzuzeigen. Die Stadt Rorschach hat eine Fläche von 1,78 Quadratkilometer und ist weitgehend überbaut. Die massgeblichen raumplanerischen Instrumente wie Baureglement und Zonenplan, Verkehrsrichtplan und Schutzverzeichnis wurden anfangs der 1990-er Jahre erarbeitet und anschliessend erlassen.  >>
Paul Werder neuer Obergärtner Gartenbau  (07.07.2009)
Als Nachfolger von Paul Frischknecht hat der Stadtrat Paul Werder, Goldach, als neuen Obergärtner Gartenbau aus 15 Bewerbenden gewählt.  >>
Maronistand bewilligt  (07.07.2009)  >>
Gestaltungsplan Seehof West für Neubau Raiffeisenbank erlassen  (19.06.2009)
Der Stadtrat hat den Gestaltungsplan Seehof West (Raiffeisenbank) erlassen. Er wird vom 24. Juni bis 23. Juli 2009 aufgelegt. Die Raiffeisenbank Rorschacherberg-Thal beabsichtigt die Erstellung eines neuen Bankgebäudes. Die Liegenschaften Hauptstrasse 21, 23 und 25 gehören der Stadt Rorschach und sollen an die Raiffeisenbank verkauft werden, die sie abbrechen wird. >>
Detailarbeiten für Signaletik vergeben  (09.06.2009)
Die Bürgerversammlung 2009 genehmigte einen Kredit von Fr. 435'000.-- für die Erneuerung der Signaletik für Fussgänger in der Stadt. Der Stadtrat hat die Inform GmbH, Rorschach, nun mit der Gestaltung der Informationsträger, der Detailstandorte und der Ausführungspläne beauftragt. Mit der Umsetzung ist im Herbst 2009 zu rechnen.  >>
Teilzonenplan Trischliplatz fakultativem Referendum unterstellt  (05.06.2009)
Der Teilzonenplan Trischliplatz wird ab nächster Woche dem fakultativen Referendum unterstellt werden. Das Einspracheverfahren konnte ohne Änderungen abgeschlossen werden, da die 3 Einsprachen zurückgezogen wurden. >>
Christian Irniger neuer Leiter Hausdienst/Technik des Altersheims  (05.06.2009)
Aus 74 Bewerbungen wählte der Stadtrat Christian Irniger als neuen Leiter Hausdienst/Technik des Altersheims Rorschach. Er tritt am 4. Juli 2009 die Nachfolge von Willi Mühlemann an, der seit 20 Jahren beim Altersheim tätig ist und in den Ruhestand übertritt. Der Stadtrat gratuliert ihm zur Wahl und heisst ihn herzlich willkommen.  >>
Ersatz PC-Arbeitsplätze der Feuerwehr  (05.06.2009)
Die PC-Arbeitsplätze der Feuerwehr sind seit 2002 im Einsatz und müssen ersetzt werden. Gleichzeitig sollen sie neu über das städtische Glasfasernetz an das städtische Informatiknetz angeschlossen werden. Für die nicht budgetierten Aufwendungen von Fr. 15'000.-- hat der Stadtrat einen Nachtragskredit von Fr. 11'700.-- zu Lasten der Spezialfinanzierung Feuerwehr genehmigt. >>
Bewilligungen für das Badifäscht erteilt  (05.06.2009)
Der Stadtrat hat die notwendigen Bewilligungen für das Badifäscht vom 3./4. Juli 2009 erteilt. >>
Bewilligungen für das 11. Sandskulpturenfestival erteilt  (05.06.2009)
Der Stadtrat hat die entsprechenden Bewilligungen für das 11. Sandskulpturenfestival vom 8. bis 15. August 2009 erteilt. Die Kunstwerke können bis 13. September 2009 bestaunt werden. Der Zutritt zur Veranstaltung ist weiterhin unentgeltlich, neu wird über Nacht das Festivalareal abgesperrt, wobei die Gehwege – auch entlang der Seepromenade – offen bleiben. Der Zugang zum See ist dadurch nicht eingeschränkt.  >>
Ulme an Promenadenstrasse muss aus Sicherheitsgründen gefällt werden  (03.06.2009)
Eine als Einzelbaum geschützte Ulme an der Promenadenstrasse muss aus Sicherheitsgründen in den nächsten Tagen gefällt werden. >>
Notfällung von drei Pappeln beim Seepark  (28.05.2009)
Die Stürme der letzten Tage haben das Ensemble der drei Pappeln auf der Ostseite des Seeparks derart stark beschädigt, dass zwei der drei Pappeln aus Sicherheitsgründen sofort gefällt werden müssen. Die Bäume sind gegen 100 Jahre alt. Experten zufolge kann die verbleibende Pappel nicht alleine stehen bleiben, da sie bei einem nächsten Sturm ein erhöhtes Gefahrenrisiko wäre. >>
Stefanie Güpfert neue Mitarbeiterin Musikschule und Betreibungsamt  (11.05.2009)
Aus über 90 Bewerbungen wählte der Stadtrat Stefanie Güpfert, Rorschach, für das 50-prozentige Stellenpensum bei der Musikschule Rorschach-Rorschacherberg und beim Betreibungsamt Rorschach-Rorschacherberg. Stefanie Güpfert tritt am 1. Juli 2009 die Nachfolge von Monika Plachel (Musikschule) und Sandra Schulze (Betreibungsamt) an. Der Stadtrat heisst Stefanie Güpfert bereits heute herzlich willkommen. >>
Reinigung des Bahnhofs Rorschach Stadt neu durch die SBB  (11.05.2009)
Der betriebliche Unterhalt des Bahnhofs Rorschach Stadt wurde bisher durch die Mitarbeiter des Werkhofs auf Kosten der Stadt Rorschach durchgeführt. Ab 1. Juli 2009 gelten bei den SBB neue Sicherheitsvorschriften, die dazu führen, dass der Unterhalt neu von den SBB auf eigene Kosten vorgenommen wird. Einzig für die Beleuchtung des Bahnhofs bleibt die Stadt Rorschach zuständig. >>
Erfolgreicher Start des projet urbain Rorschach  (08.05.2009)
Am 7. Mai 2009 fand im Restaurant alla casalinga an der Reitbahnstrasse die Startveranstaltung des projet urbain Rorschach statt. 80 Personen aus dem Quartier und weitere Interessierte folgten der Einladung der Stadt. Das project urbain ist stark auf die Mitwirkung der Quartierbevölkerung und der Liegenschaftseigentümer ausgerichtet. Sie machten erste Anregungen zur Quartiererneuerung. An der Veranstaltung vom 18. Mai werden die Arbeitsgruppen gebildet. >>
Startveranstaltung projet urbain Rorschach  (04.05.2009)
Am 7. Mai 2009 startet der partizipative Prozess des projet urbains Rorschach. Seit einem Jahr wird im Hintergrund intensiv am projet urbain in Rorschach gearbeitet. Die bisherigen Aktivitäten dienten der fachlichen und organisatorischen Vorbereitung des Projektes. Nun sind diese Arbeiten so weit fortgeschritten, dass die Quartierbevölkerung und Liegenschaftsbesitzer aktiv einbezogen werden können.  >>
Roman Schlegel nach 29 Jahren verabschiedet  (27.04.2009)
Bereichsleiter-Stellvertreter Roman Schlegel tritt nach 29 Jahren bei der Stadt Rorschach Ende April 2009 in den Ruhestand.  Im Namen des Stadtrates und der Mitarbeitenden dankte Stadtpräsident Thomas Müller Roman Schlegel für seine Mitarbeit und sein grosses Engagement. >>
EDV-Netzzusammenlegung, Programmupdate und Umzug genehmigt  (27.04.2009)
Für die EDV-Netzzusammenlegung der TB mit der Stadt, die Systemerweiterung sowie den Umzug der städtischen Server vom Rathaus an die Promenadenstrasse hat der Stadtrat einen Kredit von Fr. 140'000.-- frei gegeben. >>
Dienststellen am 1. Mai nachmittags geschlossen  (27.04.2009)
Die Dienststellen der Stadt sind am Tag der Arbeit, 1. Mai 2009, am Nachmittag geschlossen. Angaben über Pikettdienste  >>
Bauarbeiten Beleuchtung der Stadtkante beginnen  (14.04.2009)
Die Bürgerversammlung vom 7. April 2009 genehmigte u. a. einen Kredit über Fr. 650'000.-- für die Beleuchtung der Häuser der Stadtkante im Rorschacher Hafen. Die Bauarbeiten werden nächste Woche in Angriff genommen, damit die Beleuchtung den Rorschacher Hafen diesen Sommer in Betrieb genommen werden kann. >>
Kurtaxenabrechnung genehmigt  (14.04.2009)
2008 waren in Rorschach insgesamt 21’662 Übernachtungen gezählt worden, was einer Zunahme von rund 400 Übernachtungen gegenüber dem Vorjahr entspricht.  >>
Kanalisationssanierung 2009  (14.04.2009)
Seit 1991 werden jährlich Abschnitte des Kanalisationsnetzes in der Stadt Rorschach mit dem Schlauchrelining-Verfahren saniert. Dazu wird ein kunstharzgetränkter Trägerschlauch eingebaut, der zu einem selbsttragenden Rohr aushärtet. 2009 werden Mischwasserleitungen mit einer Gesamtlänge von rund 500 Metern in der Neugasse, der Feldmühlestrasse, in der Bachstrasse, in der Schulstrasse, in der Waltharistrasse und in der Alvierstrasse überholt. Der Stadtrat hat den Auftrag für das Schlauchrelining-Verfahren der Kasani AG, St. Gallen, erteilt.  >>
Hotel Sportanlage Kellen  (07.04.2009)
Der Stadtrat Rorschach hat die Pläne zur Errichtung eines Sporthotels in unmittelbarer Nähe zu den Sport- und Freizeitanlagen Kellen mit Interesse zur Kenntnis genommen. Er würde sich freuen, wenn die Tübacher Stimmbürgerinnen und Stimmbürger am 17. Mai der hierfür nötigen Änderung des Teilzonenplanes Kellen/Waldegg zustimmten.  >>
Stromtarife rückwirkend ab 1. Januar 2009 gesenkt  (01.04.2009)
Der Stadtrat hat die ab 1. Januar 2009 gültigen Stromtarife nach den Bundesvorgaben für alle Elektrizitätsunternehmen neu berechnet. Er senkt den Preis im Niedertarif für die Netznutzung um 0,5 Rappen pro Kilowattstunde (kWh) und für die Energie um 0,3 Rappen pro kWh. >>
Halbes Stellenpensum ausgeschrieben  (31.03.2009)
Durch Kündigungen bei der Musikschule Rorschach-Rorschacherberg und beim Betreibungsamt Rorschach-Rorschacherberg werden zwei Teilzeitpensen frei. >>
Planungserlasse „Hochhäuser im Stadtwald“ vom Kanton genehmigt  (31.03.2009)
Das Baudepartement des Kantons St. Gallen hat den Teilzonenplan, den Gestaltungsplan und den Teilstrassenplan „Hochhäuser im Stadtwald“ genehmigt, womit sie rechtsgültig sind. Die Investorin erarbeitet derzeit das Baugesuch, das voraussichtlich noch in diesem Sommer eingereicht werden wird. >>
2 Lehrstellen besetzt  (31.03.2009)  >>
Erneuerung Arion-Spielplatz   (31.03.2009)  >>
Bauvisiere beim Kabisplatz vorübergehend entfernt  (31.03.2009)
Im Hinblick auf die im Sommer anstehenden Anlässe auf dem Kabisplatz werden die Bauvisiere vorübergehend entfernt, damit die Platznutzung nicht eingeschränkt ist. >>
Geschäftsbericht 2008 und Einladung zur Bürgerversammlung vom 7. April 2009  (16.03.2009)
Der in diesen Tagen erscheinende Geschäftbericht 2008 informiert über die Jahresrechnung 2008 und den Voranschlag 2009 samt Anträgen des Stadtrates u. a. über die Steuerfussreduktion und Investitionen. >>
Primavera – Eine Stadt spürt den Frühling  (04.03.2009)
Über 400 Studierende der FHS St.Gallen, Hochschule für Angewandte Wissenschaften (Fachbereich Soziale Arbeit), haben an den bisherigen sieben Kapiteln der Reihe „Stadt als Bühne“ mitgearbeitet. Mit „Primavera – Eine Stadt spürt den Frühling“ macht sich Mitte März unter Leitung von Mark Riklin und Selina Ingold die achte Generation auf den Weg, den Sozial- und Kulturraum Rorschachs unter die Lupe zu nehmen. >>
Eine Ausbildungsstelle Kaufmann/Kauffrau frei  (03.03.2009)
Bei der Stadt Rorschach wurde eine Ausbildungsstelle Kaufmann/Kauffrau Fachrichtung Öffentliche Verwaltung auf August 2009 frei, nachdem sich eine gewählte Lehrtochter für eine andere Ausbildung entschieden hat. Wer sich für die interessante und vielseitige Ausbildung bei der Stadt Rorschach interessiert, kann sich bis 18. März 2009 bei der Stadtkanzlei bewerben.  >>
Erfolgreicher Rechnungsabschluss 2008 und Steuersenkung für 2009  (26.02.2009)
Die Rechnung 2008 der Stadt Rorschach schliesst mit einem Einnahmenüberschuss von Fr. 1‘735‘357.26 ab. Das ermöglicht erstmals seit 1998 die Bildung von Eigenkapital in grösserem Umfang. Weil der Stadtrat jetzt von einer nachhaltigen Verbesserung des städtischen Haushalts ausgeht, beantragt er für 2009 eine Reduktion des Steuerfusses um 5 Steuerprozente. >>
Gestaltungsplan 'Hochhäuser im Stadtwald' zur kantonalen Genehmigung eingereicht  (17.02.2009)
Nachdem die einzige Einsprache durch den Stadtrat rechtskräftig abgewiesen wurde, konnte der Gestaltungsplan dem Kanton zur oberbehördlichen Genehmigung eingereicht werden. >>
Stadtapéro über die Entwicklung der Oberstufe Rorschach  (17.02.2009)
Der nächste Stadtapéro findet am kommenden Montag, 23. Februar 2009, 19.30 Uhr, im Stadthof statt. Schulratspräsident Guido Etterlin informiert über die Entwicklung der Oberstufe Rorschach. >>
Teiländerung Gestaltungsplan Trischliplatz  (17.02.2009)
Die spätere Hauptmieterin Migros benötigt zusätzliche Parkplätze, weshalb der Stadtrat eine Teiländerung des Gestaltungsplans erlassen hat, die vom 25. Februar 2009 bis 26. März 2009 öffentlich aufliegt. >>
Baubewilligung für Swisscom-Mobilfunkanlage beim Bellevue erteilt  (17.02.2009)
Das St. Galler Verwaltungsgericht hiess eine Beschwerde der Swisscom gut und hob damit einen Entscheid der St. Galler Regierung vom Februar 2008 auf, die das Bauvorhaben wegen mangelnder Zonenkonformität abgelehnt hatte. Das Verwaltungsgericht wies den Stadtrat an, die Baubewilligung für die Mobilfunkanlage zu erteilen. >>
Rorschach stimmt Landverkauf an Würth zu  (08.02.2009)
Mit einem Ja-Anteil von 88 Prozent (1'728 Ja gegen 228 Nein) haben die Stimmberechtigten von Rorschach am 8. Februar 2009 dem Landverkauf an Würth zugestimmt (Stimmbeteiliung 47 Prozent).  >>
Ruedi Jucker neuer Schulleiter Oberstufe  (07.02.2009)
Die vom Schulrat eingesetzte Wahlkommission hat Ruedi Jucker, Rorschacherberg, zum neuen Schulleiter der Oberstufe Rorschach gewählt. >>
Die Sirenen heulen wieder  (04.02.2009)
Am Mittwoch, 4. Februar 2009, 13.30 Uhr, findet in der ganzen Schweiz der jährliche Zivilschutz-Probealarm statt. Die Sirenen werden geprüft, um die Bevölkerung bei akuter Gefahr zu alarmieren. Ausgelöst wird der "Allgemeine Alarm", ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer. >>
Erneuerung Östlicher Marktplatz, Neugasse und Ankerstrasse  (03.02.2009)
Die Neugestaltung soll die spätere Hafengestaltung in die Stadt hinein weiterführen und so den See in die Stadt hineinbringen. Sie wurde in den letzten Monaten erarbeitet, den Grundeigentümern und Geschäftsleitenden der umliegenden Häuser bzw. Unternehmen im Herbst 2008 vorgestellt und deren Verbesserungsvorschläge wurden ins Projekt aufgenommen, soweit die räumlichen Verhältnisse es zuliessen.  >>
Walter Bentivoglio kehrt zur Rorschacher Amtsvormundschaft zurück  (03.02.2009)
Nachfolger vom zurücktretenden Alfred Meili ist sein Vorgänger Walter Bentivoglio, Rorschach, der nach 8 Jahren per 1. Mai 2009 wieder zur Stadt Rorschach in die anspruchsvolle Aufgabe zurückkehrt. >>
Aufnahmearbeiten an der Hauptstrasse  (03.02.2009)
Im Hinblick auf die Neugestaltung der Hauptstrasse wird das kantonale Tiefbauamt in den nächsten Tagen beginnen, vom Bodan bis zum Bellevue Zustandsaufnahmen vorzunehmen. >>
Neue E-Mail-Adressen der Technischen Betriebe  (02.02.2009)
Seit Freitag sind die Mitarbeitenden neu wie folgt erreichbar: vorname.name@rorschach.ch.  >>
Regionales Zivilstandsamt mit bestem Jahresergebnis  (19.01.2009)
Dank sehr hohen Gebühreneinnahmen reduzierte sich der 2008 durch die Gemeinden zu tragende Beitrag gegenüber dem Voranschlag von Fr. 140'600.-- auf Fr. 81'732.42, woraus sich ein Beitrag je Einwohner von Fr. 1.67 ergibt. >>
Abfallrechtliche Boden-Untersuchungen beim Seeufer Ost  (19.01.2009)
Im Rahmen der Arealentwicklung zwischen dem Hauptbahnhof und dem Strandbad werden die vorwiegend aufgeschütteten Bereiche der Seeanlagen und des SBB-Geländes auf ihre Zusammensetzung und Beschaffenheit untersucht.  >>
Unpersönliche Generalabonnemente zu 98 Prozent ausgelastet  (19.01.2009)
Die Stadt Rorschach stellt gegen Entgelt zwei unpersönliche Generalabonnemente zur Verfügung, die in den letzten zwölf Monaten zu 98 Prozent (Vorjahr 95 %) ausgelastet waren. Die direkten Buchungen über die Website der Stadt (www.rorschach.ch) liegen konstant bei 30 Prozent.  >>
Stadt Rorschach verzeichnet 2008 erneut Einwohnerzuwachs   (06.01.2009)
Per 31. Dezember 2008 wohnten mit 8'679 Personen 153 Personen mehr in Rorschach als zu Jahresbeginn, was eine Zunahme von 1,8 Prozent bedeutet. >>
Schatzsucher nimmt Arbeit auf  (01.01.2009)
Am 1. Januar 2009 beginnt die einjährige Amtsdauer des Rorschacher Schatzsuchers Richard Lehner. Er wird 14täglich einen gefundenen Schatz melden. Seine Arbeit dokumentiert er auf seinem Blog schatzsucher.rorschach.ch, wo Sie seine Arbeit verfolgen oder mit ihm direkt Kontakt aufnehmen können. >>
Abrechnungen genehmigt  (30.12.2008)  >>
Stadtrat hat sich für die Amtsdauer 2009 – 2012 konstituiert  (30.12.2008)
Der Stadtrat Rorschach hat sich für die Amtsdauer 2009 bis 2012 konstituiert. Stadtrat Ronnie Ambauen übernimmt die Themenverantwortung Kultur, Sport und Tourismus vom zurücktretenden Stadtrat Paul Müller.  >>
Stimmberechtigte entscheiden über Landverkauf an Würth am 8. Februar 2009  (30.12.2008)
Der Kaufvertrag zwischen der Stadt Rorschach und den SBB (Verkäuferinnen) sowie der Würth (Käuferin) wurde beim Grundbuchamt Rorschacherberg-Rorschach unterzeichnet und öffentlich beurkundet. Er steht unter dem Vorbehalt, dass er spätestens bis zum 19. April 2009 durch die Stimmberechtigten von Rorschach (Art. 9 Abs. 2 lit. g der Gemeindeordnung), durch die Konzernleitung der SBB und durch den Beirat der Würth-Gruppe genehmigt wird. Der Stadtrat hat die Urnenabstimmung auf den 8. Februar 2009 angesetzt. >>
Fastnachtsanlässe bewilligt  (18.12.2008)  >>
Stadt folgt dem Kantonsrat bei der Lohnentwicklung für 2009  (18.12.2008)
Der Stadtrat hat die Gehälter des Personals für das kommende Jahr festgelegt und ist dabei dem Kantonsrat gefolgt.  >>
Altersheim-Taxordnung angepasst  (18.12.2008)
Das Altersheim der Stadt Rorschach muss eigentständig wirtschaften. Höhere Ausgaben führen zu einer Anpassung der seit 1. Januar 2007 gültige Taxordnung des Altersheims auf 1. Januar 2009. >>
Abrechnungen genehmigt  (18.12.2008)  >>
An der Schwelle zum Traumjob   (08.12.2008)
Am Dienstagabend ist es so weit: Der Stadtrat wählt den Rorschacher Schatzsucher. Bereits am Donnerstag soll er der Öffentlichkeit vorgestellt werden.  >>
Abrechnungen genehmigt  (02.12.2008)  >>
Rorschach: Die vermutlich erste Stadt mit einem Schatzsucher  (01.12.2008)
Die Wahl des Stadtrats fiel am Dienstagabend auf den Rorschacher Journalist und Buchautor Richard Lehner, der sich bereits mit verschiedenen Publikationen über Rorschach einen Namen als Geschichtensammler gemacht hat.  >>
Ronnie Ambauen neuer Stadtrat, beide Sachvorlagen angenommen  (30.11.2008)
Ronnie Ambauen (FDP) als Stadtrat gewählt. Im weiteren stimmen die Rorschacher dem Teilzonenplan 'Hochhäuser im Stadtwald' und der Prüfung der Vereinigung der Gemeinden Rorschacherberg und Rorschach zu. Da die Stimmberechtigten von Rorschacherberg die Grundsatzabstimmung ablehnten, wird das Projekt nicht weitergeführt. >>
Schatzsucher soll Rorschacher Schönheiten und Qualitäten ins öffentliche Bewusstsein rücken  (18.11.2008)
Die Stadt Rorschach engagiert einen nebenamtlichen Schatzsucher für ein Jahr, der die Schönheiten, Qualitäten und Schätze der Stadt Rorschach wieder vermehrt ins öffentliche Bewusstsein rücken soll.  >>
Bewilligungen für Rorschacher Advent-Anlässe erteilt  (18.11.2008)
Der Stadtrat hat die Bewilligungen für den Rorschacher St. Niklaus-Umzug vom 6. Dezember 2008 sowie die täglichen Anlässe auf dem Lindenplatz (jeweils um 18.30 Uhr) erteilt.  >>
Abrechnungen genehmigt  (18.11.2008)  >>
Weihnachtsmarkt in der Badhütte  (14.11.2008)
Am 16. November 2008 findet der diesjährige Weihnachtsmarkt in der Badhütte statt. Neben zahlreichen schönen Ständen mit Weihnachtsgeschenken werden auch Kaffe und Kuchen verkauft. Der Erlös geht an eine Schule für benachteiligte Kinder in Ostungarn. >>
Vorsicht, falsche Bussenzettel!   (13.11.2008)
Die Kantonspolizei St.Gallen weist darauf hin, dass die Bussenzettel mit dem Aussteller „Stadtpolizei Rorschach“ gefälscht sind. Automobilisten, die am 12. November 2008 einen solchen Einzahlungsschein bekommen haben, sollen sich umgehend bei der Polizeistation Rorschach, Telefon 071 844 30 44, melden.  >>
Abrechnungen genehmigt  (04.11.2008)  >>
Störung der Rundsteuerungsanlage bei den Technischen Betrieben  (30.10.2008)
Am Mittwochabend, 29. Oktober 2008, beim Eindunkeln, wurde festgestellt, dass die Tonfrequenzschaltung nicht funktionierte. Die Technischen Betriebe mussten die Schaltungen manuell vornehmen. Bis die Anlage repariert ist, kann es zu kleinen zeitlichen Verschiebungen kommen. >>
Allerheiligen - Dienststellen schliessen am Freitag um 16.00 Uhr  (30.10.2008)
Die Dienststellen der Stadt schliessen am Vortag von Allerheiligen, am Freitag, 31. Oktober 2008, um 16.00 Uhr.  >>
Neuer A1-Anschluss für die Region Rorschach kommt näher  (29.10.2008)
Die Gemeinden Goldach, Rorschacherberg und Rorschach haben in Zusammenarbeit mit dem Kanton St. Gallen einen neuen Autobahnanschluss evaluiert. Der Anschluss an die A1 soll im Gebiet Witen auf dem Gemeindegebiet von Goldach entstehen. >>
Betonarbeiten am künftigen Bushof Signalstrasse  (28.10.2008)
Ab Mittwoch, 29. Oktober 2008, werden die Betonarbeiten am künftigen Bushof Signalstrasse ausgeführt. Die Arbeiten sind stark witterungsabhängig und könnten sich deshalb ausserhalb der üblichen Arbeitszeiten verschieben. >>
Stadtapéro vom 30. Oktober 2008  (28.10.2008)
Der Stadtrat informiert am Stadtapéro vom 30. Oktober 2008, 19.30 Uhr, im Stadthof, über die Grundsatzabstimmung Vereinigung der Gemeinden Rorschacherberg und Rorschach, über das Abstimmungsgutachten Hochhäuser im Stadtwald Rorschach (Alcan Areal) und über das Projekt Überbauung Trischliplatz. >>
Grundsatzabstimmung über Vereinigung der Gemeinden Rorschacherberg und Rorschach  (22.10.2008)
In diesen Tagen wird das Gutachten der beiden Räte zur Grundsatzabstimmung über die Vereinigung der Gemeinden Rorschacherberg und Rorschach zugestellt. Die Abstimmung findet am 30. November 2008 an der Urne statt. >>
Die Kneipe als Bühne – Ein Prolog in vier Glockenschlägen  (20.10.2008)
Seit anfangs Oktober hängen an rund 70 Klotüren der Stadt Rorschach 101 „Fragen an eine Stadt“. Am 21. Oktober 2008 machen sich Studierende der FHS St.Gallen, Hochschule für Angewandte Wissenschaften auf den Weg, erste Antworten zu finden. Zum Beispiel auf Frage 40, was an den Stammtischen der Stadt diskutiert wird. >>
Abstimmungsgutachten Hochhäuser im Stadtwald Rorschach (Alcan Areal) genehmigt  (15.10.2008)
Der Stadtrat hat die Abstimmung über den Teilzonenplan „Hochhäuser im Stadtwald Rorschach (Alcan Areal)“ auf den 30. November 2008 festgelegt und das Gutachten genehmigt. >>
2. Wahlgang für ein weiteres Mitglied des Stadtrates findet am 30. November 2008 statt  (08.10.2008)
Innert der Frist bis 8. Oktober 2008, 17.00 Uhr, sind drei Wahlvorschläge für die Wahl eines Mitglieds des Stadtrates eingegangen. Somit entfällt eine stille Wahl und der vom Stadtrat auf 30. November 2008 angesetzt 2. Wahlgang findet statt. >>
St. Galler Stadtrat zu Gast in Rorschach  (03.10.2008)
Der Stadtrat von St. Gallen wird seine Sitzung vom 7. Oktober 2008 im Rathaus von Rorschach abhalten. Der Stadtrat Rorschach freut sich und heisst den Stadtrat von St. Gallen herzlich willkommen. >>
Bürgerschaft entscheidet über den Teilzonenplan „Hochhäuser im Stadtwald Rorschach (Alcan Areal)“   (01.10.2008)
Während der Referendumsfrist verlangten 257 in Rorschach stimmberechtigte Personen die Abstimmung durch die Bürgerschaft über den Teilzonenplan "Hochhäusser im Stadtwald Rorschach (Alcan Areal)". Der Stadtrat stellte fest, dass das Referendum zustande gekommen ist. >>
Rorschach für vierjähriges Quartierentwicklungsprojekt ‚projet urbain’ bereit  (01.10.2008)
Im Frühjahr 2008 wurde die Stadt Rorschach eingeladen, am ‚projets urbains’ genannten Pilotprogramm des Bundes teilzunehmen. Gestützt auf die Ergebnisse des im September abgeschlossenen Vorprojekts entschied der Stadtrat, ein vierjähriges Hauptprojekt mit dem Ziel der Quartieraufwertung durchzuführen. Wenn die Genehmigung durch Bund und Kanton planmässig erfolgt, kann mit den Arbeiten noch in diesem Herbst begonnen werden.  >>
Nur wenige Ausnahmebewilligungen für Raucherbetriebe  (01.10.2008)
Der Stadtrat hat sich gemäss kantonaler Gesetzesvorgabe und in Anwendung der Empfehlungen des Gesundheitsdepartements mit den Gesuchen der Rorschacher Gaststätten zur Führung von Raucherbetrieben befasst. Für 11 Restaurants wurden Ausnahmebewilligungen erteilt, wovon 3 bis Ende 2008 befristet sind. Insgesamt 36 Gesuche wurden abgewiesen.  >>
Gesamterneuerungswahlen 2009 bis 2012  (30.09.2008)
Bei einer Stimmbeteiligung um 28 Prozent sind Stadtpräsident Thomas Müller und Schulratspräsident Guido Etterlin wiedergewählt worden. Ebenfalls gewählt sind die bisherigen Stadträte Rolf Deubelbeiss und Peter Fuchs. In den Schulrat und GPK sind alle Kandierenden gewählt. Ein zweiter Wahlgang wird für einen Sitz im Stadtrat am 30. November 2008 notwendig.  >>
Gesamterneuerungswahlen der Gemeindebehörden für die Amtsdauer 2009 bis 2012  (17.09.2008)
Die Gesamterneuerungswahlen für die Gemeindebehörden finden am 28. September 2008 statt. Bitte beachten Sie die Wahlanleitung und stellen Sie sicher, dass das Stimmcouvert rechtzeitig beim Stimmbüro eintrifft. >>
Verkehrslösung für Rorschach in Sicht  (12.09.2008)
Die Verkehrssituation in der Stadt Rorschach ist verbesserungsbedürftig. Es wird eine Lösung angestrebt, die sowohl die Bedürfnisse der Stadt Rorschach als auch diejenigen des Bahnverkehrs berücksichtigt.  >>
Würth International und Würth-Gruppe Schweiz planen Expansion in Rorschach   (10.09.2008)
Die Würth International AG und die Würth-Gruppe Schweiz wollen in Rorschach expandieren. Mit der Investition in ein modernes Verwaltungsgebäude sowie Ausbildungs- und Trainingszentrum sollen 250 bis 500 neue Arbeitsplätze entstehen. >>
Nutzung Areal Seeufer Ost - Hauptbahnhof bis Strandbad  (10.09.2008)
Der Stadtrat informiert am Mittwoch, 10. September 2008, über die neue Nutzung des Areals Seeufer Ost - Hauptbahnhof bis Strandbad. Er lädt dazu alle Interessierten auf 19.30 Uhr in den Stadthof, Kirchstrasse 9, ein. >>
Neue Mitarbeiter Stadtgärtnerei  (26.08.2008)
Bei der Stadtgärtnerei fallen seit längerer Zeit zwei Mitarbeiter krankheitsbedingt aus. Der Stadtrat hat nun Bruno Lehner, Rorschacherberg, und Armin Bölsterli, Herisau, als neue Mitarbeiter gewählt. Während Bruno Lehner im Bereich Anlagenunterhalt zum Einsatz kommt, arbeitet Armin Bölsterli im Bereich Friedhof. Die beiden neuen Mitarbeiter treten ihre Stelle in den nächsten Wochen an. Der Stadtrat heisst sie bereits heute herzlich willkommen.  >>
Zirkus-Dinner-Show im Herbst auf den Seeanlagen  (26.08.2008)
Der Stadtrat hat der Circus Geschwister Gasser GmbH, Roggwil BE, die erforderlichen Bewilligung für das Betreiben der Dinner-Show „Adrenalin und Protein“ vom 5. Oktober bis 10. November 2008 auf dem Kiesplatz östlich des Mehrzweckgebäudes beim Segelhafen erteilt. Die Dinner-Show beginnt jeweils um 18.30 Uhr und endet um zirka 22.00 Uhr.  >>
Teilzonenplan 'Hochhäuser im Stadtwald Rorschach (Alcan Areal)' dem fakultativen Referendum unterstellt  (26.08.2008)
Nachdem gegen den am 6. Mai 2008 erlassenen Teilzonenplan keine Einsprachen eingingen, hat der Stadtrat den Teilzonenplan dem fakultativen Referendum unterstellt. Das Referendum wurde am 21. August 2008 publiziert; die 40tägige Referendumsfrist läuft bis 30. September 2008. Bis dahin können 220 in Rorschach Stimmberechtigte die Urnenabstimmung verlangen.  >>
Fragen an eine Stadt – Gedankenanstösse am stillen Örtchen  (22.08.2008)
Im Frühjahr sammelten Studierende der FHS Fragen an die Stadt Rorschach auf dem Marktplatz. 101 Fragen wurden ausgesucht und auf einem Plakat zusammengefasst, das in zahlreichen öffentlichen stillen Örtchen Gedankenstösse initiieren will. >>
Andrea Meile neue Sachbearbeiterin beim Betreibungsamt  (08.08.2008)
Sonja Schönenberger nimmt eine neue Herausforderung bei einer Gemeinde in der Region Rorschach an.  >>
Villa Vogelsanger bleibt unter Schutz gestellt  (08.08.2008)
Das Gemeindeparlament entliess 2001 die Villa Vogelsanger aus dem Schutzverzeichnis. Die Regierung des Kantons St. Gallen hiess einen Rekurs gut, womit die Villa unter Schutz bleibt. >>
21 Brautpaare lassen sich am 08.08.08 trauen  (07.08.2008)
21 Brautpaare lassen sich am 08.08.2008 von den Mitarbeitenden des Zivilstandsamts der Region Rorschach trauen. Von 09.30 Uhr bis gegen 19.00 Uhr werden in Rheineck, Rorschach und Rorschacherberg die glücklichen Paare in den Hafen der Ehe segeln. >>
Wasserrohrbruch Trischlistrasse 21  (04.08.2008)
Am 4. August 2008 trat kurz nach Mitternacht bei der Trischlistrasse, auf der Höhe der Liegenschaft Trischlistrasse 21, Wasser aus. Die hundertjährige Guss-Wasserleitung wurde auf einer Länge von 1,5 Meter noch am Morgen ersetzt. >>
Kreditbeschlüsse für die Gestaltung des Bushofs und die Ecke Signalstrasse/Kirchstrasse  (29.07.2008)
Der Stadtrat spricht für die Gestaltung des Bushofs an der Signalstrasse einen Nachtragskredit von 222'000 Franken und für die Gestaltung der Kreuzung Signalstrasse/Kirchstrasse einen Kredit von 220'000 Franken  >>
Dienststellen am 1. August geschlossen  (29.07.2008)
Die Dienststellen schliessen vor dem Nationalfeiertag am Donnerstag, 31. Juli 2008, um 16 Uhr. Am 1. August 2008 bleiben die Dienststellen geschlossen. Ab Montag, 4. August 2008, sind die Schalter wie gewohnt geöffnet. Stadtrat und Mitarbeitende wünschen Ihnen einen festlichen Nationalfeiertag.
Angaben zu Pikettdiensten >>
Dieter Staub neuer Bausekretär  (18.07.2008)
Dieter Staub, Heiden, folgt auf Emil Efinger, der kurz nach Eintritt die Stadt verlässt, um eine leitende Aufgabe bei einer anderen Gemeinde zu übernehmen. Dieter Staub war früher Grundbuchverwalter in Heiden und arbeitet heute als Leiter Backoffice in einem im Bausektor tätigen Unternehmen.  >>
Rechnungsführung der Technischen Betriebe in den Bereich Finanzen integriert  (18.07.2008)
Die Rechungsführung der Technischen Betriebe wurde auf 1. Juli 2008 in den Bereich Finanzen integriert. Susanne Horvath tritt in den Bereich Finanzen über und übernimmt weiter die Lohnbuchhaltung des Stadtdepartements. >>
Erfolgreiche Ausbildungsabschlüsse  (18.07.2008)
Bei der Stadt Rorschach schliessen diesen Sommer 8 Personen ihre Ausbildung ab. Der Stadtrat gratuliert herzlich und dankt den ausgebildeten Personen für ihren Einsatz bei der Stadt. >>
Rauchfreie Gastronomiebetriebe ab 1. Oktober 2008  (09.07.2008)
Die Stadtkanzlei informiert in diesen Tagen die in Zusammenhang mit dem X. Nachtrag des Gesundheitsgesetzes betroffenen Gastronomiebetriebe über die ab 1. Oktober 2008 geltenden Bestimmungen. Betriebe, die um eine Ausnahmebewilligung ersuchen, müssen bis Ende August 2008 die entsprechenden Unterlagen eingereicht haben. >>
Stadt tritt beim Sonnenhaldenkreisel Grundeigentum an den Kanton ab  (09.07.2008)
Die Stadt Rorschach tritt beim Sonnenhaldenkreisel 163 m2 Grundeigentum von der Parzelle Löwengartenstrasse an den Kanton ab. >>
Christine Sutter nach 26 Dienstjahren verabschiedet  (02.07.2008)
Nach über 26 Jahren im Dienste der Stadt Rorschach trat Christine Sutter Ende Juni in den Ruhestand über. Der Stadtrat dankt ihr für die langjährige, engagierte Mitarbeit.  >>
Gesamterneuerungswahlen der Gemeindebehörden für die Amtsdauer 2009 bis 2012   (02.07.2008)
Für die Gesamterneuerungswahlen für die Amtsdauer 2009 bis 2012 sind die Wahlvorschläge eingegangen. Einzig für die weiteren Sitze des Stadtrates sind mehr Wahlvorschläge eingegangen als Sitze zu vergeben sind. Die Abstimmungsunterlagen werden bis 5. September 2008 zugestellt. >>
Planauflageverfahren für die Neugestaltung des Bushofs an der Signalstrasse und der Kreuzung Signalstrasse/Kirchstrasse  (24.06.2008)
Der Bushof an der Signalstrasse und die Kreuzung Signalstrasse/Kirchstrasse sollen neu gestaltet werden. Der Bushof wird gestalterisch klarer definiert und mit drei Wartehäuschen ergänzt. Die entsprechenden Pläne liegen bis 24. Juli 2008 öffentlich auf. >>
Stadtrat Paul Müller kandidiert nicht für eine weitere Amtsdauer  (17.06.2008)
Stadtrat Paul Müller teilte an der Stadtratssitzung vom 17. Juni 2008 mit, dass er bei der Erneuerungswahl vom 28. September 2008 nicht für eine weitere Amtsdauer als Stadtrat kandidiert. Er wurde am 28. November 2004 in den Stadtrat gewählt und ist zuständig für den Themenbereich Kultur und Sport. Stadtrat Paul Müller möchte wieder mehr Zeit für seine anderen Tätigkeiten haben. >>
Einreichefrist für Erneuerungswahlen läuft am 30. Juni 2008 ab  (17.06.2008)
Am 28. September 2008 wählen die Stimmbürger die Behördenmitglieder für die Amtsdauer 2009/2012. Wahlvorschläge für den ersten Wahlgang sind bis 30. Juni 2008 der Stadtkanzlei einzureichen. >>
Projet urbain der Stadt Rorschach gestartet  (13.06.2008)
Der Bund hat ein Programm ins Leben gerufen, mit dem er in den Jahren 2008-2011 die integrale Aufwertung städtischer Quartiere vorantreiben und fördern will. Die Stadt Rorschach beteiligt sich, unterstützt vom Kanton St. Gallen, mit einem Pilotprojekt an diesem Programm. Kürzlich hat die Steuerungsgruppe, die das Rorschacher Projekt begleitet, ihre Arbeit aufgenommen.  >>
Badifäscht am 4./5. Juli 2008  (10.06.2008)
Am Freitag, 4. Juli 2008, und Samstag, 5. Juli 2008, trifft sich die Region am Rorschacher Badifäscht wieder. Die zahlreichen Vereinsbeizen und ein attraktives Programm sorgen für ein weiteres legendäres Fest rund um das Rorschacher Strandbad.  >>
Kanalisationssanierungen 2008  (10.06.2008)
Seit 1991 werden jährlich Abschnitte des Kanalisationsnetzes in der Stadt Rorschach mit dem Schlauchrelining-Verfahren saniert. 2008 werden Mischwasserleitungen mit einer Gesamtlänge von rund 700 Metern überholt. Der Stadtrat hat den Auftrag für das Schlauchrelining-Verfahren der Firma Arpe AG Kanaltechnik, Winterthur, erteilt. >>
Bewilligung für das Badifest 2008 erteilt  (10.06.2008)
Der Stadtrat hat die für das Badifäscht vom 4./5. Juli 2008 notwendigen Bewilligungen erteilt. >>
Rorschacher Stadtfest  (29.05.2008)
Am kommenden Freitag und Samstag (30./31. Mai 2008) findet das traditionelle Stadtfest im Zentrum statt. Zahlreiche Vereinsbeizen und Attraktionen laden zum gemütlichen Beisammensein ein. >>
Ruedi Keller tritt nach 33 Dienstjahren in den Ruhestand  (28.05.2008)
Ruedi Keller war über 33 Jahre in der kaufmännischen Administration der Technischen Betriebe tätig. Der Stadtrat dankt ihm für seine langjährige, engagierte MItarbeit und wünscht ihm für den dritten Lebensabschnitt alles Gute. >>
Feuerwehrreglement vom Kanton genehmigt  (28.05.2008)
Nachdem das fakultative Referendum unbenützt abgelaufen ist, hat das Finanzdepartement des Kantons St. Gallen das Feuerwehrreglement genehmigt und rückwirkend auf 1. Januar 2008 in Kraft gesetzt. Im Wesentlichen wurde die Ersatzabgabe neu geregelt, das Reglement der heutigen Organisation angepasst und die sprachliche Form des Reglements vereinfacht.  >>
Bewegungsduell Rorschach gegen Wil  (13.05.2008)
Die Stadt Rorschach gewinnt das Bewegungsduell gegen Wil. >>
Stadtapéro zum Hochhaus-Projekt  (10.05.2008)
Auf kommenden Dienstag, 13. Mai, 19.30 Uhr im Stadthofsaal, lädt der Stadtrat Rorschach die Bevölkerung zum nächsten Stadtapéro ein. Zum Thema Stadtentwicklung wird das Projekt «Hochhäuser im Stadtwald Rorschach (Alcan-Areal)» präsentiert. >>
Stadtrat verstärkt Sicherheitsdienst nach Sachbeschädigungen  (26.04.2008)
Am vergangenen Wochenende waren am See entlang und in der Innenstadt zahlreiche Sachbeschädigungen zu verzeichnen. Der Stadtrat regiert darauf und verstärkt die Präsenz des privaten Sicherheitsdienstes.  >>
Maroni-Stand wird zur Bewerbung ausgeschrieben  (26.04.2008)
Das Ehepaar Fuchs, Altenrhein, betrieb seit Jahren auf dem Platz beim Jakobsbrunnen einen Maroni-Stand und hat entschieden, sich nun altersbedingt zurückzuziehen. >>
Markus Preising neuer Leiter Altersheim  (26.04.2008)
Der Stadtrat hat aus 53 Bewerberinnen und Bewerbern Markus Preising, Rebstein, zum neuen Leiter Altersheim gewählt. Markus Preising tritt die Nachfolge von Markus Rüdisüli auf August 2008 an. >>
Projektantrag für ein Projet urbain eingereicht  (26.04.2008)
Rorschach bewirbt sich mit den Städten Montreux und Pratteln für eine Teilnahme am vom Bund initiierten Pilotprojekt für Quartierentwicklungen. >>
Neue Lehrkräfte und einen neuen Jugendarbeiter gewählt  (24.04.2008)
Verschiedene auf das neue Schuljahr 2008/2009 freie Stellen konnte der Schulrat besetzen. Die Fachstelle erhält einen neuen Jugendarbeiter auf Juli 2008. >>
Deponie Meggenmüli: Betriebsrechnung und Jahresbericht 2007 genehmigt  (14.04.2008)
Der Stadtrat genehmigte die Betriebsrechnung 2007 der Deponie- und Kompostieranlage Meggenmüli. >>
Änderung Gestaltungsplan Splügen vom Kanton genehmigt   (14.04.2008)
Der am 16. Februar 2005 genehmigte Gestaltungsplan Splügen wurde für die Gesamtüberbauung des Heilpädagogischen Vereins Rorschach an der Splügenstrasse erlassen. >>
Bürgerversammlung heisst alle Anträge des Stadtrates gut  (09.04.2008)
An der Bürgerversammlung vom 8. April 2008 haben die Stimmberechtigten sämtliche Anträge des Stadtrates genehmigt. Sie genehmigten auch einen Kredit für den 3jährigen Versuchsbetrieb des Seebusses und erteilten 68 Personen das Bürgerrecht der Stadt Rorschach. >>
Neues Feuerwehrreglement erlassen  (28.03.2008)
Die St. Galler Regierung hat Ende Oktober 2007 für die Feuerwehrabgabe den Mindestbetrag von 15 auf 30 Franken und den Höchstbetrag von 350 auf 700 Franken erhöht. Weil die Stadt Rorschach Mittel aus dem städtischen Haushalt für die Feuerwehr bezieht, müssen die Betragshöhe den kantonalen Vorgaben angepasst werden. In diesem Zusammenhang wurde eine generelle Revision des Reglements durchgeführt. >>
Gesamterneuerungswahlen der Gemeindebehörden für die Amtsdauer 2009 bis 2012  (19.03.2008)
Die Gesamterneuerungswahlen für die Gemeindebehörden finden am 28. September 2008 statt. Wahlvorschläge können bis 30. Juni 2008 eingereicht werden. >>
Seebus für Rorschach-Goldach-Rorschacherberg  (19.03.2008)
Das Volkswirtschaftsdepartement hat den Zuschlag für den dreijährigen Versuchsbetrieb des Stadtbusses Rorschach-Goldach-Rorschacherberg den Verkehrsbetrieben St.Gallen (VBSG) erteilt. Die VBSG werden unter dem Namen "Seebus" mit einer neuen Fahrzeugflotte und einem überzeugenden Auftritt um die Gunst der zukünftigen Fahrgäste werben. Die Zustimmung der Gemeinden vorausgesetzt, nimmt der "Seebus" den Betrieb im 20-Minuten-Takt im Dezember 2008 auf. >>
Geschäftsbericht 2007 erschienen  (18.03.2008)
Der Geschäftsbericht 2007 ist erschienen und wird in den nächsten Tagen an sämtliche Haushaltungen in Rorschach zugestellt. Wer bereits einen Blick in den Bericht werfen will, kann ihn als pdf-Datei beziehen. >>
Wahlgang Regierungs- und Kantonsratswahlen  (16.03.2008)
Am heutigen Wahlsonntag wählen die Stimmbürger die Mitglieder der Regierung des Kantons St. Gallen und die Mitglieder des Kantonsrats aus dem Wahlkreis Rorschach, der im neu 120 Sitze zählenden Parlament mit 10 Sitzen vertreten ist. >>
Stadtrat verfügt Ersatzpflanzung an der Scholastikastrasse  (14.03.2008)
Im Dezember 2007 stellte die Stadt fest, dass nördlich der Scholastikastrasse auf dem Areal des Hauptbahnhofs auf einer Länge von zirka 120 Metern sämtliche Bäume und Sträucher gefällt worden waren, nun ordnete der Stadtrat Ersatzpflanzungen an. >>
Kurtaxenabrechnung genehmigt  (14.03.2008)  >>
Petition 'Gegen Antennenwildwuchs'  (14.03.2008)
Der Stadtrat hat von der am 19. Februar 2008 eingereichten Petition Kenntnis genommen. Er prüft – wie von Stadtpräsident Thomas Müller bereits bei der Entgegennahme in Aussicht gestellt – die von den über 2'000 Petitionären geforderten Massnahmen. >>
Ergänzung Gemeindeordnung  (14.03.2008)
Der Stadtrat beantragt der Bürgerversammlung die Änderung der Gemeindeordnung: Abstimmungen über Gemeindevereinigungen – auch die Grundsatzabstim-mung – soll der Bürgerschaft an der Urne unterbreitet werden, um den Entscheid möglichst breit abzustützen. Nach der gültigen Gemeindeordnung sind Grundsatzentscheide explizit der Bürgerversammlung zu unterbreiten. >>
Mit Personenwagen Unfall verursacht und geflüchtet  (10.03.2008)
kaposg. Am frühen Sonntagabend (09.03.2008) ist es auf der Hauptstrasse, Höhe Polizeiposten, zu einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad gekommen, wobei die Verursacherin ohne anzuhalten flüchtete. Die Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Unfall oder zum gesuchten Personenwagen machen können. >>
Stadt erwirbt Bild 'Seegfrörne' von Joseph Martignoni  (07.03.2008)
Als 1830 der Bodensee zufror, schuf der Rorschacher Maler Joseph Martignoni (1803 - 1873) ein Ölbild mit dem Titel „Seegfrörne“. Das Bild des historischen Anlasses, geschaffen von einem der bedeutendsten regionalen Künstler des 19. Jahrhunderts ist für die Stadt Rorschach von besonderem Wert. Sie ersteigerte das Ölbild an einer Auktion in St. Gallen am Freitag für 17'000 Franken. Das Gemälde wird im Rorschacher Rathaus zugänglich gemacht. >>
Der Leiter des Altersheims tritt in den Ruhestand über  (06.03.2008)
Markus Rüdisüli, der das Altersheims Rorschach seit November 1995 erfolgreich leitet, wird auf Ende August 2008 in den Ruhestand übertreten. Er hat den Stadtrat frühzeitig informiert, damit für eine Neubesetzung genügend Zeit bleibt. Die frei werdende Stelle wird in den kommenden Tagen zur Neubesetzung ausgeschrieben.  >>
Erneuerungswahlen Kantonsrat- und Regierungsrat  (05.03.2008)
Am 16. März 2008 werden die Mitglieder des Kantonsrates und des Regierungsrates des Kantons St. Gallen für die Amtsdauer 2008 bis 2011 gewählt. Aus Rorschach kandidiert Kantonsrat Dr. Andreas Hartmann für den Regierungsrat und 3 Frauen und 6 Männer für einen der Sitze des Wahlkreises Rorschach im Kantonsrat. Wegen der Verkleinerung des Kantonsrates von 180 auf 120 Sitze auf die neue Amtsdauer sind neu dem Wahlkreis Rorschach 10 Sitze (bisher 15 Sitze) zugeordnet. >>
Rorschach: Eine Frühlingsoase  (05.03.2008)
drs3. Wie tief fällt der März-Schnee? DRS 3-Wetterfrosch Thomas Kleiber behauptete: «Bis runter an den Bodensee». Hörerin Jolanda Lerch wettete dagegen: «Niemals!» Jolanda hat Recht behalten, denn Rorschach präsentiert sich als Schweizer Frühlingsoase. >>
Die Rechnung der Stadt Rorschach schliesst erstmals seit 1998 mit einem Ertragsüberschuss ab  (26.02.2008)
Die Rechnung 2007 der Stadt Rorschach schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 92'667.20 ab, womit die Stadt Rorschach erstmals seit 2001 keine Mittel aus dem direkten Finanzausgleich benötigt und erstmals seit 1998 einen positiven Rechnungsabschluss vorlegt. Das Ergebnis basiert sowohl auf Aufwandminderungen als auch auf höheren Steuereinnahmen. Für 2008 ist bei 162 Steuerprozenten ein Bezug aus dem Übergangsausgleich von 300'000 Franken vorgesehen. >>
Praktikantin für die Sozialen Dienste gewählt  (22.02.2008)
Dominique Schmid, Rorschacherberg, absolviert ab Februar 2009 ihr einjähriges Praktikum bei den Sozialen Diensten. >>
Beschäftigungsprogramme waren 2007 ein Erfolg und werden fortgesetzt  (22.02.2008)
Interne und externene Beschäftigungsprogramme entlasten den städtischen Haushalt um Fr. 350'000.--. Sie werden auch dieses Jahr fortgesetzt. >>
Petition 'Gegen Antennen-Wildwuchs' eingereicht  (19.02.2008)
Die Initianten der Petition überreichten am 19. Februar 2008 Stadtpräsident Thomas Müller eine Petition "Gegen Antennen-Wildwuchs" mit über 2'000 Unterschriften.  >>
Regierung lehnt Swisscom-Antenne auf dem Areal des Hauptbahnhofs ab  (14.02.2008)
Die St. Galler Regierung lehnt die Antenne der Swisscom Mobile AG auf dem Areal des Hauptbahnhofs in Rorschach wegen mangelnder Zonenkonformität ab und stützt damit den Stadtrat, der das Baugesuch im Mai 2006 abgelehnt hatte.

Nachtrag 29.2.2008: Unterdessen hat die Swisscom beim Verwaltungsgericht Beschwerde gegen diesen Entscheid erhoben. >>

Stadtapéro mit aktuellen Informationen der Schule Rorschach  (08.02.2008)
Der nächste Stadtapéro findet am 27. Februar 2008, 19.30 Uhr, im Stadthof statt. Schulratspräsident Guido Etterlin informiert über aktuelle Themen der Schule Rorschach. Für den zweiten, informellen Teil sind insbesondere die neu nach Rorschach gezogenen Mitbewohnerinnen und Mitbewohner herzlich eingeladen. >>
Gestaltungsideen Kreisel Sonnenhalde ausgestellt  (08.02.2008)
Die fünf eingereichten Gestaltungsideen für den Kreisel Sonnenhalde sind bis 29. Februar 2008 im Gemeindehaus Goldach während den Büroöffnungszeiten ausgestellt. >>
Angela Tschapaun neue Sachbearbeiterin Steueramt  (08.02.2008)
Aus 21 Bewerbungen hat der Stadtrat Angela Tschapaun, Rorschach, als neue Sachbearbeiterin Steueramt gewählt. Sie tritt ihre Stelle am 1. April 2008 an. Der Stadtrat gratuliert Angela Tschapaun zur Wahl und wünscht ihr viel Freude bei ihrer neuen Tätigkeit. >>
Stadtbus für die Region Rorschach  (04.02.2008)
Der Stadtbus will die Kerngemeinden Goldach, Rorschacherberg und Rorschach ergänzend zu den Bahnlinien und zu den regionalen Buslinien verbinden. Die vier Linien bedienen wichtige Ziele innerhalb des städtischen Raums, fördern die Identität und leisten einen Beitrag, um die Verkehrsprobleme zu vermindern. Die Gemeinderäte beantragen den Bürgerversammlungen im Frühjahr 2008 den Kredit für den Gemeindeanteil an einen dreijährigen Versuchsbetrieb ab Dezember 2008. >>
Sirenentest am 6. Februar 2008  (04.02.2008)
Am Mittwoch, 6. Februar 2008, findet in der Schweiz der jährliche Sirenentest statt. Dabei wird die Funktionsbereitschaft des "Allgemeinen Alarms" überprüft. >>
Geschwindigkeitsmessungen an der Kronenstrasse  (25.01.2008)
Anwohner der Kronenstrasse forderten wegen zu schnell fahrenden Autolenkern ein Nachtfahrverbot. Der Stadtrat liess erste Geschwindigkeitsmessungen vornehmen und bauliche Massnahmen umsetzen. >>
Prämienverbilligung anmelden  (25.01.2008)  >>
Miriam Salvisberg neue Mitarbeiterin Zivilstandsamt  (25.01.2008)
Aus zwanzig Bewerbungen hat der Stadtrat Miriam Salvisberg, Rorschacherberg, als neue Mitarbeiterin Zivilstandsamt mit einem Pensum von 40 Stellenprozenten gewählt. >>
Erfreuliche Abrechnung des Regionalen Zivilstandsamts  (25.01.2008)
Die Abrechnung 2007 ergibt einen Beitrag pro Einwohner von Fr. 3.04, der unter dem budgetierten Beitrag liegt. >>
Lehrtochter für die Stadtgärtnerei gewählt  (25.01.2008)
Der Stadtrat hat auf Antrag der Stadtgärtnerei Sarah Troxler, Untereggen, als Lehrtochter Zierpflanzengärtnerin auf August 2008 gewählt. Der Stadtrat gratuliert Sarah Troxler zur Wahl und heisst sie bereits heute herzlich willkommen.  >>
Jahresbericht 2007 der Schule erschienen  (24.01.2008)
Im Geschäftsbericht der Stadt Rorschach erscheint eine gekürzte Form des Jahresberichts der Schule Rorschach, der eben erschienen ist. Darin berichten 32 Autorinnen und Autoren über das vergangene Jahr im Schuldepartement. >>
Einwohnerzahl steigt auf 8'526 per 1. Januar 2008  (07.01.2008)
Erstmals seit Jahren steigt die Einwohnerzahl der Stadt. Am 1. Januar 2008 wohnten 8'526 Personen in Rorschach. >>
Fabienne Jansen verlässt das Steueramt Rorschach  (21.12.2007)
Fabienne Jansen verlässt Ende März 2008 nach rund 13 Jahren die Stadt Rorschach. Zuerst war sie im Bereich Sektionschef/Zivilschutz tätig und seit August 1999 auf dem Steueramt.  >>
Weitere Patente erneuert  (21.12.2007)  >>
Gestaltung Innenkreisel Landhaus  (21.12.2007)
Der Stadtrat hatte für die Gestaltung des Landhauskreisels auf Antrag der Stadtbildkommission Martin Klauser, Rorschach, und Beat Consoni, St. Gallen... >>
Gestaltung Innenkreisel Sonnenhalde   (21.12.2007)
Der Gemeinderat Goldach und der Stadtrat Rorschach haben aus einem Ideenwettbewerb für die Gestaltung des Innenkreisels Sonnenhalde den Vorschlag des Goldacher Metallbaukünstlers Peter Baumgartner ausgewählt.  >>
Emil Efinger zum Bausekretär gewählt  (20.12.2007)
Der Stadtrat wählte aus zehn qualifizierten Bewerbungen Emil Efinger, Herisau, zum neuen Bausekretär der Stadt Rorschach.  >>
Schulrätin Barbara Kündig verabschiedet  (19.12.2007)
Im September 2007 haben die Stimmbürger Madeleine Urech-Pescatore als Nachfolgerin der zurücktretenden Schulrätin Barbara Kündig gewählt. Die Amtsübergabe hat bereits stattgefunden. Der Schulrat hat nun am Weihnachtsessen die scheidende Schulrätin verabschiedet. >>
Stadt folgt dem Kanton bei der Lohnentwicklung für 2008  (14.12.2007)
Der Stadtrat hat die Gehälter des Personals für das kommende Jahr festgelegt und ist dabei den kantonalen Vorgaben gefolgt: Die Löhne steigen generell um 1,6 Prozent. Ebenfalls gewährte der Stadtrat den ordentlichen Stufenanstieg für Mitarbeitende mit guten Leistungen, die das Maximum ihrer Besoldungsklasse noch nicht erreicht haben, und sprach innerhalb der vorgegebenen Quote von 0,4 Prozent individuelle Beförderungen aus. >>
Fasnachtsanlässe bewilligt  (14.12.2007)  >>
Resultat Ständeratswahl (2. Wahlgang)  (25.11.2007)
Das Resultat finden Sie hier. >>
Einsprachen gegen die Swisscom-Antenne an der Washingtonstrasse  (16.11.2007)
Beim Stadtrat sind 53 Einsprachen und 2 Sammeleinsprachen mit über 300 Beteiligten gegen das Baugesuch der Swisscom Mobile AG, St. Gallen, für das Erstellen einer Mobilfunkanlage auf der Liegenschaft Washingtonstrasse 34 eingegangen. Im Rahmen des Einspracheverfahrens werden die Einsprachen der Swisscom Mobile AG zur Stellungnahme zugestellt. >>
2. Wahlgang der Ständeratswahlen am 25. November 2007  (02.11.2007)
Nachdem beim ersten Wahlgang keiner der beiden Ständeratssitze besetzt wurde, findet am 25. November 2007 ein zweiter Wahlgang statt. Die Stimmberechtigten erhalten in den nächsten Tagen das Stimmmaterial zugestellt.  >>
Dienststellen am 1. November geschlossen  (31.10.2007)
Die Dienststellen schliessen vor dem Nationalfeiertag am Dienstag, 31. Oktober 2007, um 16 Uhr. Am 1. November 2007 bleiben die Dienststellen geschlossen. Ab Freitag sind die Schalter wie gewohnt geöffnet. Angaben zu Pikettdiensten >>
Gestaltung Hafenanlagen: Voraussetzungen für eine Urnenabstimmung noch nicht erfüllt  (26.10.2007)
Die Voraussetzungen für die Ansetzung für die Urnenabstimmung über den Baukredit für die Gestaltung des Hafengeländes auf den 25. November 2007 sind noch nicht erfüllt, weil der Vertrag über die private Finanzierung des gastgewerblichen Teil des Hafengebäudes bis zum 25. Oktober 2007 nicht abgeschlossen werden konnte. Die architektonische Planung des Bauprojekts Hafengelände ist abgeschlossen und das Projekt in Bezug auf diese Voraussetzung abstimmungsreif. >>
Nationalrats- und Ständeratswahlen vom 21. Oktober 2007  (21.10.2007)
Am 21. Oktober 2007 fanden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Die städtischen Resultate sind unter der Rubrik "Abstimmungen" publiziert. Die Endresultate des Kantons St. Gallen sind ausschlaggebend. Stadtpräsident Thomas Müller wurde in den Nationalrat wiedergewählt. >>
"Schatz am Bodensee" - 5. Streich in der Reihe "Stadt als Bühne"  (17.10.2007)
„Rorschach ist viel schöner als viele sagen“, lautete eine der wichtigsten Erkenntnisse der Gäste im ambulanten „Café Terrasse“ (Thurgauerstrasse 33) hoch über den Dächern der Stadt Rorschach. >>
Neue Linde für die Jungwacht  (11.10.2007)  >>
Neue Auszubildende für die Stadtverwaltung gewählt  (03.10.2007)
Aus rund 20 Bewerbungen hat der Stadtrat Seren Colak, Waltharistrasse 13, und Christina Paccione, Greinastrasse 8, als neue auszubildende Kauffrauen gewählt. Sie beginnen ihre Ausbildung im August 2008. Der Stadtrat gratuliert den beiden zur Wahl und heisst sie bereits heute herzlich willkommen. >>
Ersatzbeschaffung Feuerwehrfahrzeug  (03.10.2007)
Im von der Bürgerversammlung genehmigten Voranschlag 2007 ist die Ersatzbeschaffung eines Zugfahrzeugs für die Feuerwehr enthalten, das für den Transport der Ölsperrenanhänger benötigt wird. Zudem dient es auch als Zugfahrzeug für diverse andere Anhänger der Feuerwehr Rorschach. >>
Bewilligungen erteilt  (03.10.2007)
Der Stadtrat hat die entsprechenden Bewilligungen erteilt für die Fasnachtseröffnung „Einguggä“ am 11. November 2007 auf dem Marktplatz bis 20 Uhr und für den grossen Fasnachtsumzug 2008 am 27. Januar 2008. Ebenso erteilte der Stadtrat die Bewilligungen für das 15. Jahrjubiläum des Tageshorts Rorschach-Rorschacherberg, das vom 12. bis 18. September 2008 stattfindet. >>
Vorabklärungen abgeschlossen: Nun zwei Projekte in der Region  (26.09.2007)
Nach umfassenden Vorabklärungen über ein Fusionsprojekt der Gemeinden Goldach, Rorschacherberg und Rorschach starten Rorschacherberg und Rorschach ein konkretes Fusionsprojekt. Goldach führt das Fusionsprojekt mit Untereggen weiter. Die Zusammenarbeit soll verstärkt werden. >>
Madeleine Urech-Pescatore zur Schulrätin gewählt  (23.09.2007)
Die Stimmbürger haben an der Urnenabstimmung vom 23. September 2007 Madeleine Urech-Pescatore (SP) zur Schulrätin gewählt. Sie tritt am 1. Januar 2008 die Nachfolge von Barbara Kündig an. >>
Rorschacher NachtShopping mit 1. schweizweit einzigartigem Shopping-Spiel  (15.09.2007)
Am 25. September 2007 startet ein weiteres Event-Highlight in Rorschach.  >>
Stadt erwirbt Liegenschaft Scheffelstrasse 4  (14.09.2007)
Die Stadt erwirbt die Liegenschaft Scheffelstrasse 4 von der Swisscom Immobilien AG zum Preis von 500'000 Franken. In der Liegenschaft befindet sich neben Betriebsräumen der Swisscom auch das Probelokal der städtischen Musikvereine. >>
Gestaltung des Hafengeländes am Stadtapéro vom 4. September 2007 vorgestellt  (04.09.2007)
Nach intensiven Planungsarbeiten präsentierte der Stadtrat am Stadtapéro vom 4. September 2007 die Neugestaltung des Hafengeländes der breiten Öffentlichkeit. >>
Rorschacher Website in den Schweizer Top10!  (31.08.2007)
Zum 8. Mal werden öffentliche Verwaltungen für die schweizweit besten Electronic-Government-Auftritte mit dem Preis „Eugen“ ausgezeichnet.  >>
Taucher tödlich verunfallt  (22.08.2007)
kaposg. Ein 34-jähriger Taucher ist am Dienstagabend (21.08.07) im Bodensee tödlich verunfallt. Er war mit zwei Kollegen zu einem Tauchgang aufgebrochen, als er plötzlich Probleme signalisierte und dann sehr schnell auftauchte. Die Reanimationsbemühungen durch den Rega-Arzt blieben erfolglos. Die Staatsanwaltschaft hat eine Untersuchung eingeleitet. >>
Forum Stadtentwicklung  (22.08.2007)
Der Stadtrat hat sich entschieden, sämtliche Personen, die ihr Interesse an der Mitarbeit im Forum Stadtentwicklung bekundet haben, zur Mitarbeit einzuladen. Das Forum zählt somit über 40 Teilnehmende und wird erstmals am 29. Oktober 2007 stattfinden. >>
Zwischenergebnis der Vorabklärungen zur Vereinigung bekannt  (16.08.2007)
Die Vorabklärungen für den Entscheid der Räte von Goldach, Rorschacherberg und Rorschach, ob sie ein konkretes Fusionsprojekt starten, werden Ende September plangemäss abgeschlossen. >>
Beachvolleyball-Event und Tri-Challenge als sportliche Highlights im Spätsommer   (10.08.2007)
Die Stadt Rorschach ist diesen Spätsommer Austragungsort zweier hochkarätiger Sportveranstaltungen: Estmals eines Beachvolleyball-Events mit einem auserlesenen Teilnehmerfeld und des renomierten Internationalen Bodensee Tri-Challenge , der bereits das dritte Mal stattfindet. >>
Aussensanierung des Rathauses wird in Angriff genommen  (10.08.2007)
Die Bürgerversammlung vom 3. April 2007 genehmigte für die Aussensanierung des Rathauses samt Nebengebäude einen Kredit von Fr. 620'000.--. Der Stadtrat konnte die geplanten Arbeiten nun zu Fr. 461'000.-- vergeben, wobei die Differenz grösstenteils aus der Abweichung der Auftragsvergaben gegenüber der Grobkostenschätzung herrührt. >>
Sanierung der Reitbahnstrasse vorgezogen  (17.07.2007)
Im Rahmen der Erneuerung von Werkleitungen zeigte sich, dass in einem Teilabschnitt von 60 m eine umgehende Totalsanierung der Reitbahnstrasse nötig ist, weil die Fundationsschicht fehlt. Der Stadtrat sprach deshalb einen Kredit von rund Fr. 145'000.-- für die nicht im Voranschlag enthaltene, unvorhersehbare Ausgabe und erteilte den Auftrag an die Passeri AG, die vorgängig bereits mit den Instandstellungsarbeiten für die Werkleitungen an der Reitbahnstrasse beauftragt worden war. >>
Sportkommission ernannt  (17.07.2007)
Der Stadtrat hat in seinen Legislaturzielen die Schaffung einer Sportkommission vorgesehen, um die einzelnen Vereine untereinander zu vernetzen und eine Koordination zu ermöglichen. >>
Kulturbeiträge gesprochen  (17.07.2007)  >>
Erfolgreiche Lehrabschlüsse  (17.07.2007)  >>
Schweizerische Bodensee-Schifffahrt in einem einzigen Unternehmen zusammengeführt   (10.07.2007)
Die schweizerische Bodensee-Schifffahrt ist zusammengeführt: die frühere SBB-Flotte und der Schifffahrtsbetrieb Rorschach (SBR) sind in der SBS Schifffahrt AG vereinigt.  >>
Keine Einsprache gegen Planungszone Löwengarten eingegangen  (15.06.2007)
Am 1. Mai 2007 erliess der Stadtrat über die ehemalige Betriebsliegenschaft der Brauerei Löwengarten eine Planungszone.  >>
Theaterspektakel in der Badhütte  (14.06.2007)
Das Rorschacher Theater "Sinnflut" führt in der Badhütte das in Venedig spielende Stück "Commedia venezia" auf, das auf dem Stück "Diener zweier Herren" von Carlo Goldoni basiert.  >>
Forum Stadtentwicklung: Stadtrat bestimmt Moderator und lädt Interessierte zur Anmeldung ein  (01.06.2007)
Der Stadtrat bestimmte Kurt Kägi, Herisau, als Moderator und lädt Interessierte zur Teilnahme ein. >>
Änderung der Gemeindeordnung vom Kanton genehmigt  (22.05.2007)
Die von der Bürgerversammlung beschlossene Änderungen der Gemeindeordnung wurden vom Departement des Innern genehmigt.  >>
Schulrätin Barbara Kündig tritt auf Ende 2007 zurück  (22.05.2007)
Schulrätin Barbara Kündig hat aus persönlichen Gründen ihren Rücktritt auf den 31. Dezember 2007 erklärt. Der Stadtrat hat vom Rücktritt mit Bedauern Kenntnis genommen. Barbara Kündig engagierte sich seit dem 1. Januar 2005 als Mitglied des Schulrates und leitet seit 1. Januar 2007 die Pädagogische Kommission. >>
Hafenkonzert „Gruss vom Bodensee“ aus Rorschach am 19. August 2007  (22.05.2007)
Das diesjährige Hafenkonzert „Gruss vom Bodensee“ findet am Sonntag, 19. August 2007, statt. Am Vorabend organisiert der Feuerwehrverein Rorschach einen Unterhaltungsanlass im Festzelt am Kabisplatz. Der Stadtrat freut sich, dass Rorschach einmal mehr Gastort für das traditionelle und weit über die Landesgrenzen hinaus beachtete Hafenkonzert ist und hat die entsprechenden Bewilligungen erteilt.  >>
Events im Pavillon am See unterstützt  (22.05.2007)
Niklaus Looser organisiert von Juni bis August acht musikalische Events im Pavillon am See. Eröffnet wird die Eventreihe am 15. Juni 2007 durch den Jubilos Jazzchor Arbon und das Accordeon-Orchester Rorschach. Weitere Auftritte finden am 22. Juni, 27. Juni, 7. Juli, 8. Juli, 13. Juli und 12. August 2007 statt. Der Stadtrat freut sich über die verschiedenen Konzerte und unterstützt die Darbietungen mit einem Beitrag. >>
Festbewilligungen erteilt  (22.05.2007)
Der Stadtrat hat für das 11. Stadtfest vom 8./9. Juni 2007 und für das Badifäscht vom 29. Juni bis 1. Juli 2007 die erforderlichen Bewilligungen erteilt. >>
Planungszone für das Löwengarten-Areal erlassen  (07.05.2007)
Der Stadtrat hat über das ehemalige Areal der Brauerei Löwengarten eine Planungszone erlassen, um eine Planung unter Berücksichtigung der grossen städtebaulichen Bedeutung und der zentrumsbildenden Funktion sicherzustellen. >>
Kulturbeiträge gesprochen  (07.05.2007)  >>
Vorabklärungen laufen an  (27.04.2007)
Die Räte der Gemeinden Goldach, Rorschacherberg und Rorschach haben die von ihren Präsidenten vorgelegte Projektorganisation und den Projektablauf genehmigt sowie die OBT St. Gallen mit der externen Projektbegleitung betraut. Die Projektleitung liegt bei den drei Gemeindepräsidenten, das Sekretariat führt die Stadtkanzlei Rorschach. Gegenstand und Zweck der Vorabklärungen ist bekanntlich die Erarbeitung der Grundlagen, auf denen jeder Rat im Herbst 2007 den Entscheid treffen kann, ob und mit welchem Perimeter ein konkretes Fusionsprojekt gestartet wird.  >>
Im Wald und in Waldesnähe kein Feuer entfachen  (24.04.2007)
Auf dem Gebiet des Kantons St. Gallen ist es ab sofort verboten, im Wald oder in Waldesnähe Feuer zu entzünden sowie brennende Streichhölzer und Raucherwaren wegzuwerfen. Auch fest eingerichtete Feuerstellen an solchen Orten dürfen nicht benutzt werden. >>
Kurtaxenabrechnung genehmigt  (20.04.2007)  >>
Planung Seeufer Ost abgeschlossen  (18.04.2007)
Das Gebiet vom Hauptbahnhof bis zum ehemaligen Schlachthof soll einer neuen Nutzung zugeführt werden.  >>
Dienststellen über Osterfeiertage geschlossen  (03.04.2007)
Die Dienststellen schliessen vor den Osterfeiertagen am Donnerstag, 5. April 2007, 16 Uhr. Ab Dienstag, 10.April 2007, sind die Dienststellen wieder wie gewohnt geöffnet. Stadtrat und Mitarbeitende wünschen Ihnen frohe Ostern.
Angaben zu Pikettdiensten >>
Bürgerversammlung 2007 genehmigte alle Anträge  (03.04.2007)
An der Bürgerversammlung vom 3. April 2007 wurde die Rechnung 2006 und der Voranschlag genehmigt. Der Änderung der Gemeindeordnung bezüglich nicht teuerungsbedingten Nachtragskrediten wurde zugestimmt und 37 Personen wurde das Rorschacher Bürgerrecht erteilt. Der Stadtrat informierte über das 'Forum Stadtentwicklung'. >>
Geschäftsbericht 2006  (26.03.2007)
Der Geschäftsbericht 2006 informiert über das vergangene Geschäftsjahr und unterbreitet das Budget 2007. Er ist in den letzten Tagen an die Haushalte verteilt worden und steht Interessierten auch als pdf-Datei online zur Verfügung. >>
Vernehmlassung zur gemeinsamen Oberstufe  (16.03.2007)
Die Schule Rorschach prüft, die bisher getrennten Sekundar- und Realschulen in einem Oberstufenzentrum zu vereinen. Interessierte Personen sind zur Vernehmlassung eingeladen.  >>
Kanalisationssanierung 2007  (16.03.2007)  >>
Stadtapéro: Rorschach entwickelt sich  (07.03.2007)
Die Stadt informiert am Stadtapéro vom 15. März 2007 über den aktuellen Projektstand und die weiteren Schritte bei wichtigen städtebaulichen Projekten. >>
Goldach, Rorschacherberg und Rorschach nehmen Vorabklärungen im Hinblick auf die Fusion an die Hand  (01.03.2007)
Die Gemeinderäte von Goldach, Rorschacherberg und der Stadtrat Rorschach sind im Rahmen einer Behördenkonferenz am Dienstag, 27. Februar 2007 übereingekommen, Vorabklärungen im Hinblick auf die Fusion der drei Gemeinden konkret an die Hand zu nehmen. Sobald die Ergebnisse vorliegen, folgt der Entscheid, ob das Fusionsprojekt gestartet wird.  >>
Michael Hutter neuer Abteilungsleiter Tiefbau und Verkehr  (01.03.2007)
Der Stadtrat hat die definitive Organisation des Bereichs Bau und Stadtentwicklung auf 1. Juni 2007 genehmigt. Der Bereich wird in die Abteilungen Stadtentwicklung & Hochbau sowie Tiefbau & Verkehr aufgeteilt. Bereichsleiter Florian Kessler wird der Abteilung Stadtentwicklung & Hochbau und der neu gewählte Michael Hutter der Abteilung Tiefbau & Verkehr vorstehen. Niklaus Gebert führt dann die Stabsstelle Dienstleistungen, die neben den administrativen Arbeiten für den gesamten Bereich auch für den Liegenschaftenunterhalt und die -verwaltung sowie das Parkierwesen zuständig ist.  >>
Vernetzung der Sportvereine  (22.02.2007)
Stadtrat Paul Müller und Schulrat Deniz Sahin – Themenverantwortliche für den Bereich Sport – möchten die Sportvereine besser vernetzen, um Räumlichkeiten, Personalbedarf, Nachwuchswerbung in der Volksschule und gegenseitige Unterstützung zu koordinieren. Dazu soll eine Sportkommission gebildet werden, die unter anderem bei der Raumzuteilung und bei der Jugendförderung mitwirkt. Die Vereinsverantwortlichen erhalten diese Tage die Einladung zur Orientierungsveranstaltung.  >>
SBB-Bahnfunkanlage Hauptbahnhof ohne 9 Antennen des Public providers sunrise  (08.02.2007)
Im Herbst 2005 lag der Neubau der SBB-Bahnfunkanlage Hauptbahnhof Rorschach mit einer Erweiterung für den Public Provider sunrise auf. Die neue Anlage hätte wegen 9 neuen sunrise-Antennen einen rund 10 Meter höheren Mast bedingt, weshalb der Stadtrat und Private gegen das Projekt Einsprache erhoben. Der Stadtrat machte geltend, dass die Anlage dem kantonalen Recht unterstehe, weil sie nicht überwiegend dem Bahnbetrieb diene und somit die Stadt für das Bewilligungsverfahren zuständig sei. >>
Spülplan für Wasserversorgungsnetz wird erarbeitet  (08.02.2007)
Trotz aller Sorgfalt bei der Trinkwasseraufbereitung und beim Anschluss neuer Rohrleitungen bilden sich Ablagerungen im Wasserversorgungsnetz, die jährlich durch Spülungen entfernt werden. Um in Zukunft solche Netzspülungen systematisch vornehmen zu können, erstellt ein externes Büro aufgrund des hydraulischen Netzmodells einen Netzspülplan und legt gestützt darauf eine detaillierte Spülvorgehensweise vor. Mit den Arbeiten wurde die Firma Merkl AG, Heiden, beauftragt, die bereits die Rohrnetzberechnungen erstellt hat. >>
Stadtapéro über wichtige anstehende Veränderungen in der Schule   (26.01.2007)
Der nächste Stadtapéro findet am Mittwoch, 28. Februar 2007, 19.30 Uhr, im Stadthofsaal statt. Schulratspräsident Guido Etterlin wird über wichtige anstehende Veränderungen in der Schule der Stadt Rorschach informieren. Speziell willkommen heisst der Stadtrat die seit dem September 2006 nach Rorschach zugezogenen Einwohnerinnen und Einwohner zu diesem Anlass.  >>
Neuer A1-Anschluss bringt hohen Nutzen  (18.01.2007)
Kanton St. Gallen. Im Rahmen einer umfassenden Netzstrategie hat das kantonale Tiefbauamt die Möglichkeiten für den Ausbau der Strasseninfrastruktur in der Region Rorschach erarbeitet und den betroffenen Gemeindebehörden vorgestellt. Der Bericht zeigt, dass ein neuer A1-Anschluss bei relativ geringem Mitteleinsatz einen hohen Nutzen für die ganze Region bringt. Vor Einbezug der zuständigen Bundesstellen sind jedoch noch vertiefende Planungen für Anpassungen im regionalen Strassennetz notwendig. >>
Für den Newsletter anmelden  (16.01.2007)
Seit rund 7 Wochen bietet die Stadt einen umfassenden News-Service. Wer sich bis Ende Februar anmeldet, nimmt an der Verlosung von 5 Jahresabos der Rorschacher Badanstalten teil. Mit Wettbewerb >>
Sonja Zindel tritt in den Ruhestand  (11.01.2007)
Am 12. Januar 2007 hat Sonja Zindel, Abteilungsleiterin Sozialhilfe, nach fast 20 Jahren bei der Stadt Rorschach ihren letzten Arbeitstag. Der Stadtrat dankt ihr für ihre langjährige, engagierte Arbeit. >>
Führerflucht am Sonntagabend  (10.01.2007)
Am Sonntagabend (07.01.2007) gegen 22 Uhr wurde ein 27-jähriger Fussgänger, der auf der Hauptstrasse auf Höhe des Hafenkiosks den Zebrastreifen überquerte, durch den rechten Aussenspiegel eines vorbeifahrenden Autos verletzt. Der Lenker war von St.Gallen in Richtung Staad unterwegs und fuhr weiter, ohne sich um den Verletzten zu kümmern. >>
Neue Vereinbarung der Fachstelle Jugend, Familie und Schule dem fakultativen Referendum unterstellt  (09.01.2007)
Die Gemeinden Rorschacherberg und Rorschach führen seit 2003 erfolgreich die Fachstelle Jugend, Familie und Schule. Auf August 2007 soll sie sich auf das Kerngeschäft konzentrieren. Der Gemeinderat Rorschacherberg und der Stadtrat Rorschach haben in diesem Zusammenhang eine neue Vereinbarung abgeschlossen. Weil sie der Aufsichtskommission umfassende Kompetenzen überträgt, untersteht sie dem fakultativen Referendum. >>
Rorschach: Enkeltrick beinahe erfolgreich  (04.01.2007)
kaposg. Unbekannte haben am Mittwochnachmittag (03.01.07) mit Telefonaten erfolgreich eine 77-jährige Frau dazu gebracht, mehrere zehntausend Franken von der Bank abzuheben. Bei der Geldübergabe wurde sie aber doch noch misstrauisch und versuchte, ihre Tochter telefonisch zu erreichen. Da flüchtete die zur Geldübergabe erschienene junge Frau. >>
Martin Scheifele folgt Josef Bucher als Vizekommandant der Feuerwehr  (21.12.2006)
Major Josef Bucher tritt nach 27jährigem Engagement aus der Feuerwehr zurück. Hauptmann Martin Scheifele folgt ihm als Vizekommandant nach. >>
Neuer Mitarbeiter Werkhof gewählt  (21.12.2006)
Gino Lehmann, Rorschacherberg, nimmt am 3. Januar 2007 seine Arbeit beim Werkhof auf. >>
Tarifanpassungen beim Altersheim  (21.12.2006)
Auf 1. Januar 2007 steigen die Zimmpreise pro Tag um einen Franken. >>
Strompreissenkung und neuer Verrechnungsmodus bei Strom und Wasser  (21.12.2006)
Auf 1. Januar 2007 senkt die Stadt Rorschach die Strompreise für mittlere Kunden. Die Preise für Privathaushalte bleiben unverändert, sie gehören kantonsweit zu den günstigsten.  >>
Schulrätin Kathrine Keller Haan verabschiedet  (21.12.2006)
Schulrätin Kathrine Keller Haan tritt nach 2jähriger Amtszeit auf 31. Dezember 2006 zurück. >>
SBB verkauft Bodensee-Schifffahrt an Thurgauer Unternehmergruppe und Walter Klaus Schifffahrtsbetrieb Rorschach soll integriert werden  (15.12.2006)
Die Schweizerische Bodensee-Schiffahrtsgesellschaft AG (SBS) bleibt in Schweizer Händen. Die SBB verkaufen das Unternehmen mehrheitlich an eine Thurgauer Unternehmergruppe um Hermann Hess, Edgar Oehler und Beat Hirt. Eine massgebliche Minderheitsbeteiligung übernimmt der Vorarlberger Tourismusunternehmer Walter Klaus. Künftig soll der Schifffahrtsbetrieb Rorschach (SBR) in die SBS integriert werden. >>
Fusion der Pensionskasse der Stadt Rorschach mit der Pensionskasse der St.Galler Gemeinden  (13.12.2006)
Die Pensionskasse der Stadt Rorschach fusioniert auf den 1. Januar 2007 mit der Pensionskasse der St. Galler Gemeinden. Der Zeitpunkt ist günstig. Für die Versicherten wird eine langfristige Lösung ohne Nachteile geschaffen.  >>
Lohnentwicklung gemäss kantonalen Vorgaben  (08.12.2006)
Der Stadtrat hat die Gehälter des Personals für das kommende Jahr festgelegt und ist dabei den kantonalen Vorgaben gefolgt: Die Löhne steigen generell um 1,7 Prozent.  >>
Erste Zwischenentscheide bei Neuorganisation des Bereichs Bau und Verkehr  (08.12.2006)
Der Stadtrat benennt den bisherigen Bereich „Bau und Verkehr“ in „Bau und Stadtentwicklung“ um.  >>
Gestaltung der Hafenanlage durch Vehovar + Jauslin / West 8  (08.12.2006)
Der Stadtrat hat das aus dem Varianzverfahren als Sieger hervorgegangene Team Vehovar + Jauslin / West 8 beauftragt, ein Projekt für eine deutlich einfachere und günstigere Gestaltung der Hafenanlage auszuarbeiten.  >>
Bis in die frühen Morgenstunden nach Hause  (30.11.2006)
Ab diesem Sonntagmorgen bringt der Nightliner um 02.30 Uhr Fahrgäste von St. Gallen nach Rorschach und weiter ins Rheintal.  >>




Stadt Rorschach, Rathaus, Hauptstrasse 29, CH-9400 Rorschach, Tel. +41 71 844 21 11